Саҳиҳи Муслим — 3069-ҳадис

Ҳаж китоби · Тавофда Ҳажарул-асвадни ўпиш мустаҳаблиги

3069-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَالْمُقَدَّمِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ رَأَيْتُ الأَصْلَعَ - يَعْنِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي لأُقَبِّلُكَ وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَأَنَّكَ لاَ تَضُرُّ وَلاَ تَنْفَعُ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ الْمُقَدَّمِيِّ وَأَبِي كَامِلٍ رَأَيْتُ الأُصَيْلِعَ ‏.‏

Бизга Халаф ибн Ҳишом, ал-Муқаддамий, Абу Комил ва Қутайба ибн Саид ҳаммаси Ҳаммоддан ривоят қилди — Халаф: бизга Ҳаммод ибн Зайд ривоят қилди, деди — у Осим ал-Аҳвалдан, у Абдуллаҳ ибн Саржисдан (ривоят қилди), у деди: Мен Аслаъни — яъни Умар ибн ал-Хаттобни — (Ҳажарул-асвад) тошини ўпиб, шундай деяётганини кўрдим: «Аллаҳга қасамки, мен сени ўпяпман ва албатта сен бир тош эканингни, на зарар, на фойда беришингни биламан; агар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни сени ўпганини кўрмаганимда, сени ўпмас эдим». Ал-Муқаддамий ва Абу Комилнинг ривоятида: «Мен Усайлини (кичкина калбошни) кўрдим» (дейилган).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3070-ҳадисҲаж китоби

Мен сени ўпяпман ва сен бир тош эканингни биламан; агар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни сени ўпаётганини кўрмаганимда, сени ўпмас эдим

Саҳиҳи Муслим, 3067-ҳадисҲаж китоби

Билки, Аллаҳга қасамки, мен сен бир тош эканингни яхши биламан; агар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни сени ўпаётганини кўрмаганимда, сени ўпмас эдим

Сунани Термизий, 860-ҳадисҲаж китоби

Албатта мен сени ўпаман ва биламанки, сен бир тошсан. Агар мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни сени ўпаётганини кўрмаганимда, сени ўпмаган бўлардим

Сунани Абу Довуд, 1873-ҳадисҲаж китоби

Мен биламанки, сен тошсан, на фойда, на зарар етказасан. Агар мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламни сени ўпаётганларини кўрмаганимда, сени ўпмаган бўлардим

Саҳиҳи Муслим, 3068-ҳадисҲаж китоби

Мен сени ўпяпман ва албатта сен бир тош эканингни биламан; лекин мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни сени ўпаётганини кўрганман

Саҳиҳи Муслим, 3698-ҳадисТалоқ китоби

Аллаҳга қасамки, мен албатта Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га билдираман; агар менга нафақа (ҳақи) бўлса, ўзимга етадиган (миқдорни) оламан, агар менга нафақа бўлмаса, ундан ҳеч нарса олмайман Сенга на…