وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لِسُرَيْجٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي فَقِيلَ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ . قَالَ مُوسَى وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ بِهِ يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ وَسَطًا مِنْ ذَلِكَ .
Ва бизга Муҳаммад ибн Баккор ибн ар-Райён ва Сурайж ибн Юнус — лафз Сурайжники — ривоят қилиб, иккаласи: бизга Исмоил ибн Жаъфар ривоят қилди, менга Мусо ибн Уқба Солим ибн Абдуллаҳ ибн Умардан, у отасидан хабар берди, дедилар — Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га, у Зул-Ҳулайфадаги тунаш жойи (Муъаррас)да, водий тубида эканида, (ваҳий/малоика) келиб: «Албатта сен муборак Батҳодасан» дейилди. Мусо деди: Солим бизни Абдуллаҳ (туяни) чўктирадиган масжид ёнидаги чўктириш жойида чўктирди — у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг тунаш жойини изларди — у (жой) водий тубидаги масжиддан пастроқда, унинг билан қибланинг ўртасида эди.