Саҳиҳи Муслим — 3321-ҳадис

Ҳаж китоби · Мадинанинг фазилати ва ҳурмати

3321-ҳадисXalqaro 1365Саҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، - أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَبِي طَلْحَةَ ‏"‏ الْتَمِسْ لِي غُلاَمًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي ‏"‏ ‏.‏ فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يُرْدِفُنِي وَرَاءَهُ فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا نَزَلَ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا بَدَا لَهُ أُحُدٌ قَالَ ‏"‏ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ جَبَلَيْهَا مِثْلَ مَا حَرَّمَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مُدِّهِمْ وَصَاعِهِمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Яҳё ибн Айюб, Қутайба ибн Саид ва Ибн Ҳужр ҳаммаси Исмоилдан ривоят қилди — Ибн Айюб: бизга Исмоил ибн Жаъфар ривоят қилди, деди — менга Амр ибн Абу Амр, ал-Мутталиб ибн Абдуллаҳ ибн Ҳантабнинг озоди (мавлоси), хабар бердики, у Анас ибн Моликни шундай деяётганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Абу Талҳага: «Менга хизмат қилиши учун болаларингиздан бир болани топиб бер» деди. Абу Талҳа мени ўз орқасига миндириб олиб чиқди; мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳар (манзилга) тушганида унга хизмат қилардим. У ҳадисда деди: Сўнг (Набий) йўл юрди, ҳатто унга Уҳуд кўринганда: «Бу — бизни севадиган ва биз уни севадиган тоғ» деди. Мадинага юқоридан қарагач: «Аллаҳим, мен унинг икки тоғи орасини Иброҳим Маккани ҳаром қилгани каби ҳаром қиламан. Аллаҳим, уларга муддларида ва сўларида барака бер» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2889-ҳадисЖиҳод китоби

Бу — бизни севадиган ва биз севадиган тоғ Аллаҳим, мен унинг икки қора тошли (чегараси) орасини Иброҳим Маккани ҳаром қилгани каби ҳаром қиламан. Аллаҳим, бизнинг сўимиз ва муддимизга барака бер

Саҳиҳул Бухорий, 6363-ҳадисДуо китоби

Бизга ғуломларингиздан менга хизмат қиладиган бир ғуломни топ Аллаҳим, мен Сендан ғам ва қайғудан, ожизлик ва дангасаликдан, бахиллик ва қўрқоқликдан, қарз оғирлигидан ва кишиларнинг ғолиб келишидан паноҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 5425-ҳадисТаом китоби

Ғуломларингиздан бир ғуломни (бола) изла, у менга хизмат қилсин Аллаҳим, мен Сендан ғам ва қайғудан, ожизлик ва дангасаликдан, бахиллик ва қўрқоқликдан, қарз оғирлигидан ва кишиларнинг ғолиблигидан (зўрликдан)…

Саҳиҳул Бухорий, 2893-ҳадисЖиҳод китоби

Ўғилларингиздан менга хизмат қиладиган бир ўсмирни топиб бер, мен Хайбарга чиққунча Аллаҳим, мен Сендан ғам ва қайғудан, ожизлик ва дангасаликдан, бахиллик ва қўрқоқликдан, қарз оғирлиги ва кишиларнинг…

Саҳиҳул Бухорий, 4084-ҳадисҒазотлар китоби

Мана бу — бизни севадиган ва биз уни севадиган тоғ(дир). Эй Аллаҳ, албатта Иброҳим Маккани ҳарам қилди, ва мен унинг икки ҳарраси орасидагини ҳарам қилдим

Саҳиҳул Бухорий, 3367-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бу — бизни севадиган ва биз севадиган тоғ; Аллаҳим, албатта Иброҳим Маккани ҳаром қилди, мен эса унинг (Мадинанинг) икки чегараси орасини ҳаром қиламан