Саҳиҳи Муслим — 3533-ҳадис

Никоҳ китоби · Жима олдидан айтиладиган дуо

3533-ҳадисXalqaro 1434Саҳиҳи Муслим · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ‏"‏‏.‏

Бизга Яҳё ибн Яҳё ва Ишоқ ибн Иброҳим — лафз Яҳёники — ривоят қилиб, иккаласи: бизга Жарир Мансурдан, у Солимдан, у Курайбдан, у Ибн Аббосдан хабар берди, дедилар; у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Агар бирингиз аҳлига (хотинига) қовушмоқчи бўлганида: ‹Бисмиллаҳ; Аллаҳим, бизни шайтондан узоқ қил ва бизга ато қилганингни шайтондан узоқ қил›, деса, сўнг агар шу (қовушиш)да улар ўртасида бир бола тақдир қилинса, унга ҳеч қачон шайтон зарар етказа олмайди» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2161-ҳадисНикоҳ китоби

Агар сизлардан бири аҳлига (хотинига) яқинлашмоқчи бўлганда: ‹Бисмиллаҳ. Аллаҳим, бизни шайтондан узоқ қил ва Сен бизга ато қиладиганни ҳам шайтондан узоқ қил,› деса, сўнгра улар иккаласи орасида фарзанд бўлиши…

Саҳиҳул Бухорий, 5165-ҳадисНикоҳ китоби

Агар бирингиз ўз аҳлига (хотинига) келувчи (яқинлик қилувчи) бўлганида: Бисмиллаҳ, Аллаҳим, мени шайтондан узоқлаштир ва бизга ризқ қилган нарсангни шайтондан узоқлаштир, деса, сўнг улар орасида шунда…

Саҳиҳул Бухорий, 141-ҳадисТаҳорат китоби

Агар сизлардан бири оиласига (яқинлик учун) келганда: ‹Бисмиллаҳ. Аллаҳим, бизни шайтондан узоқлаштир ва шайтонни бизга ризқ қилган нарсангдан узоқлаштир›, деса — бас, улар ўртасида бир фарзанд тақдир қилинса,…

Саҳиҳул Бухорий, 3271-ҳадисЯратилиш бошланиши

Огоҳ бўлинглар, сизлардан бировингиз аҳлига (хотинига) келганида: ‹Бисмиллаҳ, Аллаҳим, бизни шайтондан йироқ қил ва бизга ризқ қилган (фарзандни) шайтондан йироқ қил›, деса, уларга бир фарзанд ризқ қилинса, унга…

Саҳиҳул Бухорий, 6388-ҳадисДуо китоби

Агар улардан бири хотинига яқинлашмоқчи бўлганида: Бисмиллаҳ, Аллаҳумма жаннибнаш-шайтона, ва жаннибиш-шайтона ма разақтана (Аллаҳнинг исми билан; Аллаҳим, бизни шайтондан узоқлаштир ва шайтонни бизга ризқ…

Сунани Термизий, 1092-ҳадисНикоҳ китоби

Агар сизлардан бирингиз аҳлига (хотинига) яқинлашганда: ‹Бисмиллаҳ. Аллаҳумма жаннибнаш-шайтона ва жаннибиш-шайтона мо разақтано (Аллаҳнинг номи билан. Эй Аллаҳ, бизни шайтондан йироқ қил ва бизга ризқ қилиб…