Саҳиҳи Муслим — 3805-ҳадис

Савдо китоби · Муломаса ва мунобаза савдосининг ботиллиги

3805-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Савдо китоби

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ نُهِيَ عَنْ بَيْعَتَيْنِ، الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ ‏.‏ أَمَّا الْمُلاَمَسَةُ فَأَنْ يَلْمِسَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِغَيْرِ تَأَمُّلٍ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ثَوْبَهُ إِلَى الآخَرِ وَلَمْ يَنْظُرْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ صَاحِبِهِ‏.‏

Ва менга Муҳаммад ибн Рофиъ ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Ибн Журайж хабар берди, менга Амр ибн Динор Ато ибн Минодан хабар бердики, у уни (Ато) Абу Ҳурайрадан ривоят қилаётганини эшитди — у деди: Икки хил савдодан — муломаса ва мунобазадан — қайтарилди. Муломаса — иккаласидан ҳар бири (пухта) қарамай туриб ўз ҳамроҳининг матосини (фақат) ушлаб (кўрса бўлди деб) савдолашувидир; мунобаза эса — иккаласидан ҳар бири ўз матосини бошқасига отиши, бироқ иккаласидан бирортаси ҳамроҳининг матосига қарамаслигидир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3806-ҳадисСавдо китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бизни икки хил савдо ва икки хил кийинишдан қайтарди — савдода муломаса ва мунобазадан қайтарди. Муломаса — киши кечаси ёки кундузи (бошқанинг) матосини қўли билан (фақат)…

Сунани Насоий, 4513-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) муломаса ва мунобазадан қайтардилар. Муломаса — икки кишининг тунда икки мато (кийим) устида савдолашиши бўлиб, уларнинг ҳар бири ўз қўли билан шеригининг матоига теккизади…

Саҳиҳул Бухорий, 5820-ҳадисКийим китоби

Абу Саид Худрий: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки (хил) кийинишдан ва икки (хил) савдодан қайтардилар; савдода муломаса ва мунобазадан қайтардилар. Муломаса — кишининг бошқасининг кийимини кечаси ёки…

Саҳиҳул Бухорий, 2112-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Икки киши ўзаро савдо қилса, ҳар бири — улар ажралмагунча, бирга (турган) ҳолда — ихтиёрли, ёки бири бошқасига ихтиёр берса (танлатса), улар шунинг устида савдо қилса, савдо вожиб (лозим) бўлади. Ва агар улар…

Сунани Абу Довуд, 3377-ҳадисСавдо китоби

ки, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам икки хил савдодан ва икки хил кийинишдан қайтардилар. Икки савдога келсак: муломаса ва мунобаза; икки кийинишга келсак: иштимолус-саммо ва кишининг битта кийимда авратини очиб…

Сунани Насоий, 4467-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Икки олувчи-сотувчи ажралмагунларича (савдода) ихтиёрлидирлар, савдо ихтиёр (савдоси) бўлган ҳол бундан мустасно. Агар савдо ихтиёр (савдоси) бўйича бўлса, савдо (қатъий) боғланади,