Саҳиҳи Муслим — 4865-ҳадис

Ҳукумат китоби · Жиҳод ва Аллаҳ йўлида чиқишнинг фазли

4865-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ، بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَحْبَبْتُ أَنْ لاَ أَتَخَلَّفَ خَلْفَ سَرِيَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Мусанно ривоят қилди: Бизга Абдулваҳҳоб, яъни Сақафий ривоят қилди; (ҳ) яна бизга Абу Бакр ибн Абу Шайба ривоят қилди: Бизга Абу Муовия ривоят қилди; (ҳ) яна бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди: Бизга Марвон ибн Муовия ривоят қилди — барчаси Яҳё ибн Саъийд дан, у Абу Солиҳ дан, у Абу Ҳурайра дан ривоят қилдилар: У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Агар умматимга машаққат бўлиб қолмаса эди, ҳеч бир сарийя (қўшин)дан ортда қолмасликни истар эдим», дедилар — уларнинг ҳадиси мисли.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 22-ҳадисТаҳорат китоби

Агар умматимга машаққат бўлиб қолишидан (қўрқмаганимда) эди, уларга ҳар намозда мисвок (ишлатиш)ни буюрардим,

Сунани Абу Довуд, 47-ҳадисТаҳорат китоби

Агар умматимга машаққат бўлмаганида эди, уларни ҳар намоз олдидан мисвок ишлатишга буюрар эдим

Саҳиҳи Муслим, 6173-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

Агар мен умматимдан бирортасини халил тутадиган бўлсам, Абу Бакрни халил тутардим

Сунани Насоий, 7-ҳадисТаҳорат китоби

Агар умматимга машаққат бўлиб қолишидан (қўрқмаганимда), албатта уларга ҳар намоз вақтида мисвок ишлатишни буюрардим,

Саҳиҳул Бухорий, 887-ҳадисЖума намози

Агар умматимга — ёки одамларга — машаққат бўлмаслиги (аниқ) бўлганида, уларга ҳар намоз билан мисвок (ишлатишни) буюрар эдим

Сунани Абу Довуд, 46-ҳадисТаҳорат китоби

Агар мўминларга машаққат бўлмаганида эди, уларни хуфтон намозини кечиктиришга ва ҳар намоз олдидан мисвок ишлатишга буюрар эдим