Саҳиҳи Муслим — 4911-ҳадис

Ҳукумат китоби · Узрлилардан жиҳод фарзининг соқит бўлиши

4911-ҳадисXalqaro 1898Саҳиҳи Муслим · Ҳукумат китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْبَرَاءَ، يَقُولُ فِي هَذِهِ الآيَةِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا فَجَاءَ بِكَتِفٍ يَكْتُبُهَا فَشَكَا إِلَيْهِ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ضَرَارَتَهُ فَنَزَلَتْ ‏{‏ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ‏}‏ قَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي هَذِهِ الآيَةِ لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الْبَرَاءِ وَقَالَ ابْنُ بَشَّارٍ فِي رِوَايَتِهِ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн ал-Мусанно ва Муҳаммад ибн Башшор — лафз Ибн ал-Мусанноники — ривоят қилди, улар: бизга Муҳаммад ибн Жаъфар ривоят қилди, бизга Шуъба ривоят қилди, у Абу Ишоқдан, у Барони эшитганини, у ушбу оят ҳақида ‹Мўминлардан ўтириб қолувчилар билан Аллаҳ йўлида жиҳод қилувчилар баробар бўлмайди› деганини ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Зайдга буюрдилар, у суяк (курак) келтириб, уни ёзди. Шунда Ибн Умму Мактум унга ўзининг кўрлигидан шикоят қилди, бас ‹Мўминлардан ўтириб қолувчилар — зарар эгаларидан бўлганлардан бошқаси — баробар бўлмайди› (ояти) нозил бўлди. Шуъба айтди: Менга Саъд ибн Иброҳим бир кишидан, у Зайд ибн Собитдан ушбу оят ‹Мўминлардан ўтириб қолувчилар баробар бўлмайди› ҳақида Баронинг ҳадисига ўхшаш хабар берди. Ибн Башшор ўз ривоятида: Саъд ибн Иброҳим отасидан, у бир кишидан, у Зайд ибн Собитдан деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2507-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Расулуллаҳ, мўминлардан жиҳодга қодир бўлмаганлар нима бўлади? У гапини тугатганда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга сакина тушди ва унинг сони менинг соним устига тушди. Иккинчи марта ҳам унинг…

Саҳиҳи Муслим, 5779-ҳадисСалом бериш китоби

Биз Мадийнада эдик. Менга Тоунинг Куфада пайдо бўлгани хабари етди. Шунда менга Ато ибн Ясор ва бошқалар дедилар: Албатта Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: ‹Қачон бирор ерда бўлсанг ва у ўша ерда…

Саҳиҳул Бухорий, 7267-ҳадисЁлғиз хабар

. (Ибн Умар:) Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ашобларидан баъзи одамлар — улар орасида Саъд (бор) — бир гўштни ея бошлади. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг завжаларидан бир аёл уларга: "У —…

Саҳиҳул Бухорий, 6627-ҳадисҚасам ва назр

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир қўшин юборди, уларга Усома ибн Зайдни амир қилди. Баъзи одамлар унинг амирлигига тил тегкиздилар (эътироз билдирдилар). Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) туриб: "Агар…

Саҳиҳул Бухорий, 1287-ҳадисЖаноза китоби

м. Умар (ханжар билан жароҳатлаб) ўлдирилганида, Суҳайб йиғлаб кирди: ‹Вой биродарим! Вой дўстим!› дер эди. Умар розияллаҳу анҳу: ‹Эй Суҳайб, сен менга йиғлаяпсанми? Ҳолбуки Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам:…

Саҳиҳул Бухорий, 1288-ҳадисЖаноза китоби

м. Умар (ханжар билан жароҳатлаб) ўлдирилганида, Суҳайб йиғлаб кирди: ‹Вой биродарим! Вой дўстим!› дер эди. Умар розияллаҳу анҳу: ‹Эй Суҳайб, сен менга йиғлаяпсанми? Ҳолбуки Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам:…