وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا زُمْرَةٌ وَاحِدَةٌ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ " .
Абу Ҳурайра (ривоят қилди): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Менинг умматимдан жаннатга етмиш минг (киши) киради — улардан битта гуруҳ ой суратида (юзлари ёруғ)дир" деди.
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Албатта менинг умматимдан жаннатга етмиш минг — ёки етти юз минг — (Абу Ҳозим қайсисини айтганини билмайди) — бир-бирига (маҳкам) туташган, бир-бирини ушлаб олган…
Умматимдан бир гуруҳ — улар етмиш минг(киши) — жаннатга киради, уларнинг юзлари ой ёритгандек ёритиб туради Аллаҳим, уни улардан қил Уккоша сени ўзиб кетди
Раббим менга умматимдан етмиш минг кишини ҳисоб-китобсиз ва азобсиз жаннатга киритишини ваъда қилди. Ҳар минг билан бирга яна етмиш минг ва Унинг ҳовучларидан учта ҳовуч (бор),
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Менинг уйим билан минбарим орасидаги (жой) — жаннат боғларидан бир боғдир, ва менинг минбарим — ҳавзим устидадир" деди.
ки, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан ўн олти ғазотда қатнашдим.
Албатта, менинг умматимдан етмиш минг — ёки етти юз минг — (киши жаннатга) киради; уларнинг аввалгиси (охиргиси) кирмагунча кирмайди (бирга кирадилар); юзлари тўлин ой суратида (бўлади)