Саҳиҳи Муслим — 5586-ҳадис

Одоб китоби · Абулқосим кунясини олиш тақиқи ва яхши исмлар

5586-ҳадисXalqaro 2131Саҳиҳи Муслим · Одоб китоби

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ - قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا وَاللَّفْظُ، لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَادَى رَجُلٌ رَجُلاً بِالْبَقِيعِ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمْ أَعْنِكَ إِنَّمَا دَعَوْتُ فُلاَنًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ‏"‏ ‏.‏

Менга Абу Курайб Муҳаммад ибн ал-Ало ва ибн Абу Умар ривоят қилдилар — Абу Курайб «хабар берди» деди, ибн Абу Умар эса «ривоят қилди» деди ва лафз уники — улар айтдилар: Бизга Марвон — яъни иккаласи ал-Фазорийни назарда тутади — Ҳумайддан, у Анасдан ривоят қилди, у шундай деди: Бир киши Бақиъда бошқа бир кишини «Эй Абул-Қосим!» деб чақирди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга ўгирилдилар. У деди: «Эй Расулуллаҳ, мен сизни назарда тутмадим, фақат фалончини чақирдим.» Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Менинг исмимни қўйинглар, лекин менинг куням билан куня қўйманглар.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2189-ҳадисФитналар китоби

Эй Расулуллаҳ, фалончини (амалга) тайинладингиз-у, мени тайинламадингиз, Албатта, мендан кейин (ўзгаларни) ўзингиздан афзал кўришни (яъни устун қўйишни) кўрасизлар; бас, мени Ҳавз (бўйида) учратгунингизча…

Саҳиҳул Бухорий, 2120-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Ё Абулқосим! Мен буни чақирдим Менинг исмим билан атаринглар, лекин менинг куням билан куняланманглар

Сунани Насоий, 1506-ҳадисЁмғир сўраб намоз ўқиш китоби

Фалончи мени Ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)нинг олдига, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг истисқо (ёмғир сўраш) намози ҳақида сўрашим учун юборди. У деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)…

Сунани Насоий, 4992-ҳадисИймон ва унинг белгилари китоби

Эй Расулуллаҳ, фалончига ва фалончига бердингиз, аммо фалончига ҳеч нарса бермадингиз, ҳолбуки у мўминдир, Ёки мусулмондир, Ёки мусулмондир, Албатта мен баъзи кишиларга бераман, лекин мен учун улардан кўра…

Сунани Абу Довуд, 4683-ҳадисСуннат китоби

Эй Расулуллаҳ, сен фалончига ва фалончига бердинг, фалончига эса ҳеч нарса бермадинг, ҳолбуки у мўминдир Ёки мусулмондир Ёки мусулмондир Мен баъзи кишиларга бераман, мен учун улардан кўра севимлироқ бўлганини…

Сунани Термизий, 2841-ҳадисОдоб китоби

Эй Абул-Қосим! Сизни назарда тутмадим, Менинг куням билан куняланманглар,