Саҳиҳи Муслим — 5656-ҳадис

Салом бериш китоби · Аҳли китобга аввал салом бермаслик ва жавоби

5656-ҳадисXalqaro 2165Саҳиҳи Муслим · Салом бериш китоби

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَأْذَنَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكُمْ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ ‏"‏ قَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Менга Амр ан-Ноқид ва Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди — лафз Зуҳайрники — улар: бизга Суфён ибн Уяйна Зуҳрийдан, у Урвадан, у Оишадан ривоят қилди, дедилар. У деди: Яҳудийлардан бир гуруҳ Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан киришга изн сўради ва: «Ас-сому алайкум (сизга ўлим бўлсин)» дейишди. Шунда Оиша: «Балки сизларга ўлим ва лаънат бўлсин» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Эй Оиша, албатта Аллаҳ барча ишда юмшоқликни яхши кўради» деди. У: «Улар нима деганини эшитмадингизми?» деди. У: «Мен ‹ва алайкум (сизларга ҳам)› дедим» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2701-ҳадисИзн сўраш китоби

Ас-сому алайк (сенга ўлим бўлсин), Алайкум (сизларга ҳам), Балки сизларга ўлим ва лаънат бўлсин, Эй Оиша! Албатта Аллаҳ ҳар ишда мулойимликни севади, Уларнинг нима деганини эшитмадингизми? Мен «алайкум (сизларга…

Саҳиҳи Муслим, 5658-ҳадисСалом бериш китоби

Ас-сому алайка, эй Абулқосим Ва алайкум (сизларга ҳам) Балки сизларга ўлим ва хорлик бўлсин Эй Оиша, беҳаё бўлма Улар нима деганини эшитмадингизми? Мен уларга айтганларини қайтармадимми? Мен ‹ва алайкум› дедим-ку

Саҳиҳул Бухорий, 6395-ҳадисДуо китоби

Ассому алайка Секин, эй Оиша! Албатта Аллаҳ ҳар бир ишда юмшоқлик (рифқ)ни яхши кўради Мен буни уларга қайтараётганимни эшитмадингми? Мен: Ва алайкум (сизларга ҳам), деб айтаман

Саҳиҳул Бухорий, 6024-ҳадисОдоб китоби

Ассому алайкум Секин (шошилма), эй Оиша! Албатта Аллаҳ ҳар бир ишда юмшоқлик (рифқ)ни яхши кўради Мен: Ва сизларга ҳам, деб айтдим-ку

Саҳиҳул Бухорий, 6256-ҳадисИжозат сўраш

Ассому алайка Секин, эй Оиша! Албатта Аллаҳ ҳар бир ишда юмшоқлик (рифқ)ни яхши кўради Мен: Ва алайкум (сизларга ҳам), деб айтдйм-ку

Саҳиҳул Бухорий, 6401-ҳадисДуо китоби

Ассому алайка Ва алайкум (сизларга ҳам) Секин, эй Оиша, юмшоқликни (рифқ)ни лозим тут, қўполлик ва фаҳшдан сақлан Мен буни уларга қайтараётганимни эшитмадингми? Мен: Ва алайкум (сизларга ҳам), деб айтаман