وَحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ - وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو - حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ " أَيُّهَا النَّاسُ " . فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا كُفِّي رَأْسِي . بِنَحْوِ حَدِيثِ بُكَيْرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ .
Менга Абу Маън ар-Рақоший, Абу Бакр ибн Нофиъ ва Абд ибн Ҳумайд ривоят қилиб дедилар: Бизга Абу Омир — у Абдулмалик ибн Амр — ривоят қилди: Бизга Афлаҳ ибн Саъийд ривоят қилди: Бизга Абдуллаҳ ибн Рофиъ ривоят қилиб айтди: Умм Салама ривоят қилар эдики, у Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам минбарда туриб айтаётганларини эшитди, ўзи эса сочини тараётган эди: «Эй одамлар!» Шунда у ўз сартарошига: «Бошимни қўйиб юбор», деди. Букайрнинг Қосим ибн Аббосдан қилган ривоятига ўхшаш.