حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَادٍ حَسَنُ الصَّوْتِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ لاَ تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ " . يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ .
Бизга Ибн Мусанно ривоят қилди, бизга Абдуссамад ривоят қилди, менга Ҳаммом ривоят қилди, бизга Қатода ривоят қилди, у Анасдан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг овози чиройли ҳуда айтувчилари бор эди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга дедилар: «Оҳиста, эй Анжаша, ойна идишларни синдириб қўйма!» — яъни нозик аёлларни назарда тутдилар.