وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى أَزْوَاجِهِ وَسَوَّاقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ فَقَالَ " وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ " . قَالَ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ .
Менга Амр Ноқид ва Зуҳайр ибн Ҳарб, иккаласи Ибн Улайядан ривоят қилдилар. Зуҳайр деди: Бизга Исмоил ривоят қилди, бизга Айюб ривоят қилди, у Абу Қилобадан, у Анасдан ривоят қилишича, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам аёлларининг олдига келдилар, Анжаша исмли ҳайдовчи уларни (туяда) ҳайдаб бораётган эди. Шунда у киши дедилар: «Вой сенга, эй Анжаша, ойна идишларни оҳиста ҳайда!» Абу Қилоба деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам шундай бир сўз айтдиларки, агар уни сизлардан бирингиз айтганида, уни унга айб қилган бўлардингиз.