Саҳиҳи Муслим — 6265-ҳадис

Саҳобалар фазилатлари · Зайд ибн Ҳориса ва Усома ибн Зайднинг фазилатлари

6265-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Саҳобалар фазилатлари

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُمَرَ، - يَعْنِي ابْنَ حَمْزَةَ - عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ إِنْ تَطْعَنُوا فِي إِمَارَتِهِ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - فَقَدْ طَعَنْتُمْ فِي إِمَارَةِ أَبِيهِ مِنْ قَبْلِهِ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لَخَلِيقًا لَهَا ‏.‏ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏.‏ وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ هَذَا لَهَا لَخَلِيقٌ - يُرِيدُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ - وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ لأَحَبَّهُمْ إِلَىَّ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوصِيكُمْ بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ صَالِحِيكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абу Курайб Муҳаммад ибн ал-Ало ривоят қилди: бизга Абу Усома, Умар — яъни ибн Ҳамза — дан, у Солимдан, у отасидан ривоят қилдики, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам минбар устида туриб шундай дедилар: «Агар унинг амирлигига таъна қилсангиз — бунда Усома ибн Зайдни назарда тутдилар — ундан олдин отасининг амирлигига ҳам таъна қилган бўласиз. Аллаҳга қасамки, у (отаси) бунга лойиқ эди. Аллаҳга қасамки, у менга одамларнинг энг суюклиси эди. Аллаҳга қасамки, бу (Усома) ҳам бунга жуда лойиқдир — бунда Усома ибн Зайдни назарда тутдилар. Аллаҳга қасамки, у (отасидан) кейин менга уларнинг энг суюклисидир. Мен сизларга уни яхши тутишни васият қиламан, чунки у сизларнинг солиҳларингиздандир.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6627-ҳадисҚасам ва назр

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир қўшин юборди, уларга Усома ибн Зайдни амир қилди. Баъзи одамлар унинг амирлигига тил тегкиздилар (эътироз билдирдилар). Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) туриб: "Агар…

Саҳиҳул Бухорий, 7187-ҳадисҲукм чиқариш

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир қўшин юборди ва уларга Усома ибн Зайдни амир қилди. Унинг амирлигига тил тегизилди (таъна қилинди). У: "Агар унинг амирлигига таъна қилаётган бўлсангиз, ундан олдин…

Саҳиҳул Бухорий, 3730-ҳадисСаҳобалар китоби

Агар унинг амирлигига тил теккизсангиз, илгари отасининг амирлигига ҳам тил теккизар эдингиз. Аллаҳга қасам, у (отаси) албатта амирликка лойиқ эди ва у менга одамларнинг энг севимлисидан эди; ва мана бу (Усома) ҳам…

Сунани Термизий, 3816-ҳадисФазилатлар китоби

Агар унинг амирлигига эътироз билдираётган бўлсангиз, бундан олдин унинг отасининг амирлигига ҳам эътироз билдирган эдингиз. Аллаҳга қасамки, у амирликка лойиқ эди ва у менга энг маҳбуб одамлардан бири эди, мана бу…

Саҳиҳул Бухорий, 4469-ҳадисҒазотлар китоби

Агар унинг амирлигига таъна қилсангиз, ундан олдин отасининг амирлигига ҳам таъна қилар эдинглар. Аллаҳ номига қасамки, у амирликка лойиқ эди, у менга одамларнинг энг севимлиларидан эди, ва бу (Усома) ҳам ундан кейин…

Саҳиҳул Бухорий, 3872-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Сени амакинг Усмонга — унинг (она томонидан) акаси Валид ибн Уқба ҳақида — гапиришдан нима тўсади? Одамлар унинг (Валиднин) қилган иши ҳақида кўп (гап) қилди Сенга бир ҳожатим бор, у — бир насиҳатдир Эй киши, мен…