Саҳиҳи Муслим — 6800-ҳадис

Илм китоби · Яхши ёки ёмон йўл бошлаган ва ҳидоят ёки залолатга чақирган киши

6800-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Илм китоби

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُوسَى، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ وَأَبِي الضُّحَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِمُ الصُّوفُ فَرَأَى سُوءَ حَالِهِمْ قَدْ أَصَابَتْهُمْ حَاجَةٌ فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَبْطَئُوا عَنْهُ حَتَّى رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ - قَالَ - ثُمَّ إِنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ جَاءَ بِصُرَّةٍ مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ثُمَّ تَتَابَعُوا حَتَّى عُرِفَ السُّرُورُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً حَسَنَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَىْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الإِسْلاَمِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Менга Зуҳайр ибн Ҳарб ривоят қилди, бизга Жарир ибн Абдулҳамид Аъмашдан, у Мусо ибн Абдуллаҳ ибн Язид ва Абуз-Зуҳодан, улар Абдурраҳмон ибн Ҳилол ал-Абсийдан, у Жарир ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди. У деди: Аъроблардан бир гуруҳ одамлар Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдиларига келдилар, устларида жун (кийим) бор эди. У уларнинг ёмон аҳволини кўрди — уларга ҳожат (камбағаллик) етган эди. Шунда у одамларни садақага ундади, лекин улар секинлик қилдилар, ҳатто бу унинг юзида кўринди. У деди: Сўнг Ансорлардан бир киши кумуш солинган ҳамён олиб келди, кейин яна бошқаси келди, сўнг бирин-кетин (кела бошладилар), ҳатто сурингунча (шодлик) унинг юзида билинди. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам дедилар: «Ким Исломда яхши бир суннат (йўл) жорий қилса ва ундан кейин у бўйича амал қилинса, унга у билан амал қилганларнинг ажрига ўхшаш (ажр) ёзилади, уларнинг ажрларидан эса ҳеч нарса камаймайди. Ким Исломда ёмон бир суннат (йўл) жорий қилса ва ундан кейин у бўйича амал қилинса, унга у билан амал қилганларнинг гуноҳига ўхшаш (гуноҳ) ёзилади, уларнинг гуноҳларидан эса ҳеч нарса камаймайди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 2675-ҳадисИлм китоби

Ким яхши бир суннат (одат) йўлга қўйса ва унга эргашилса, унга ўз ажри ҳамда унга эргашганларнинг ажрларига ўхшаш ажр бўлади, уларнинг ажрларидан бирор нарса камаймайди. Ва ким ёмон бир суннат йўлга қўйса…

Саҳиҳи Муслим, 6804-ҳадисИлм китоби

Ким ҳидоятга (тўғри йўлга) чақирса, унга унга эргашганларнинг ажрларига ўхшаш ажр бўлади, бу уларнинг ажрларидан ҳеч нарсани камайтирмайди. Ким адашишга (залолатга) чақирса, унга унга эргашганларнинг…

Саҳиҳи Муслим, 2351-ҳадисЗакот китоби

{Эй одамлар, сизларни бир жондан яратган Роббингиздан қўрқинглар...} — оятнинг охиригача — {албатта Аллаҳ сизлар устида назоратчи бўлган}; ва Ҳашр(сурас)ида(ги) оят: {Аллаҳдан қўрқинглар; ва ҳар бир жон эртанги…

Саҳиҳул Бухорий, 41-ҳадисИймон китоби

Банда Ислом (қабул) қилиб, исломини чиройли қилса, Аллаҳ ундан илгари қилган ҳар бир гуноҳини ўчиради. Шундан кейин (амалларнинг) қасоси (ҳисоби) шундай: яхшилик ўн бараваридан то етти юз бараваргача…

Сунани Абу Довуд, 4609-ҳадисСуннат китоби

Ким ҳидоятга чақирса, унга эргашганларнинг ажрлари мисли унга бўлади, бу уларнинг ажрларидан ҳеч нарсани камайтирмайди. Ким залолатга чақирса, унга эргашганларнинг гуноҳлари мисли унинг зиммасига бўлади, бу…

Сунани Термизий, 3344-ҳадисТафсир китоби

Яратилган ҳеч бир жон йўқки, унинг (жаннат ё дўзахга) кирадиган жойи ёзилмаган бўлса, Эй Расулуллаҳ, ундай бўлса, биз (олдиндан) ёзилганимизга таяниб қўя қолмайликми? Ким бахт (саодат) аҳлидан бўлса, у…