Саҳиҳи Муслим — 6908-ҳадис

Зикр, дуо ва тавба китоби · Қилинган ва қилинмаган ёмонликдан паноҳ тилаш

6908-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Зикр, дуо ва тавба китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمْسَى قَالَ ‏"‏ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ ‏"‏ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا ‏"‏ أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Абу Шайба ривоят қилди, бизга Жарир ривоят қилди, у ал-Ҳасан ибн Убайдуллаҳдан, у Иброҳим ибн Сувайддан, у Абдурраҳмон ибн Язиддан, у Абдуллаҳдан ривоят қилди, у айтди: Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам кечга етганларида шундай дердилар: «Биз кечга етдик ва мулк Аллаҳга (қарашли) бўлган ҳолда кечга етди, ҳамд Аллаҳгадир, Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ, У ёлғиз, шериги йўқдир». У айтди: мен у зот улар (калималар) ичида шундай деганлар деб ўйлайман: «Мулк Уникидир, ҳамд Уникидир ва У ҳар нарсага Қодирдир. Эй Роббим, Сендан шу кечадаги яхшиликни ва ундан кейинги яхшиликни сўрайман ва шу кечадаги ёмонликдан ҳамда ундан кейинги ёмонликдан Сенга паноҳ тилайман. Эй Роббим, дангасаликдан ва қариликнинг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман. Эй Роббим, дўзахдаги азобдан ва қабрдаги азобдан Сенга паноҳ тилайман». Тонгга чиққанларида ҳам шуни айтардилар: «Биз тонгга чиқдик ва мулк Аллаҳга (қарашли) бўлган ҳолда тонгга чиқди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6909-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Биз кечга етдик ва мулк Аллаҳга (қарашли) бўлган ҳолда кечга етди, ҳамд Аллаҳгадир, Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ, У ёлғиз, шериги йўқдир. Аллаҳим, мен Сендан шу кечанинг яхшилигини ва унда бўлган нарсанинг…

Саҳиҳи Муслим, 6907-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Биз кечга етдик ва мулк Аллаҳга (қарашли) бўлган ҳолда кечга етди, ҳамд Аллаҳгадир, Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ, У ёлғиз, шериги йўқдир Мулк Уникидир, ҳамд Уникидир ва У ҳар нарсага Қодирдир. Аллаҳим, Сендан шу…

Сунани Термизий, 3390-ҳадисДуолар китоби

Амсайна ва амсал-мулку лиллаҳ, вал-ҳамду лиллаҳ, ва ла илаҳа иллаллаҳу ваҳдаҳу ла шарика лаҳ лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува ала кулли шайъин қадир, асъалука хайра ма фи ҳазиҳил-лайлати ва хайра ма баъдаҳа, ва…

Сунани Абу Довуд, 5071-ҳадисОдоб китоби

Амсайнаа ва амсал-мулку лиллаҳи вал-ҳамдулиллаҳи лаа илааҳа иллаллаҳу ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳ (Кечга кирдик ва мулк Аллаҳ учун кечга кирди, ҳамд Аллаҳга, ягона Аллаҳдан ўзга илойҳ йўқ, Унинг шериги йўқ) Лаа…

Сунани Абу Довуд, 5084-ҳадисОдоб китоби

Сиздан бири тонгга кирса, ‹Асбаҳна ва асбаҳал-мулку лиллаҳи роббил-оламин. Аллаҳумма инни асъалука хайра ҳазал-явми, фатҳаҳу ва насраҳу ва нураҳу ва баракатаҳу ва ҳудаҳу, ва аъузу бика мин шарри ма фиҳи ва шарри ма…

Сунани Абу Довуд, 5060-ҳадисОдоб китоби

Ким кечаси уйғониб, уйғонганида: Лаа илааҳа иллаллооҳу ваҳдаҳу лаа шарийка лаҳу, лаҳул-мулку ва лаҳул-ҳамду ва ҳува алаа кулли шайъин қодийр, субҳааналлаҳи вал-ҳамдулиллаҳи ва лаа илааҳа иллаллаҳу валлаҳу акбар, ва…