Сунани Насоий — 1061-ҳадис

Татбиқ китоби · Имомга иқтидо қилувчи нима дейди

1061-ҳадисСунани Насоий · Татбиқ китоби

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ибн ас-Сарий хабар берди, у Ибн Уяйнадан, у аз-Зуҳрийдан, у Анасдан (ривоят қилдики), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) отдан ўнг томонига йиқилдилар. Шунда (саҳобалар) уларни кўргани киришди. Намоз вақти кириб қолди ва у (Набий) намозни ўқиб бўлгач: «Имом унга эргашилиши учун (тайинланган)дир. Бас, у руку қилса, руку қилинглар; у (бошини) кўтарса, кўтаринглар; у: Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳъ деса, Роббана ва лакал ҳамдъ денглар,» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 805-ҳадисАзон китоби

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинг; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у (бошни) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар; у: ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ› деса, сиз:…

Саҳиҳул Бухорий, 1114-ҳадисНамозни қисқартириш

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У такбир айтса, сиз ҳам такбир айтинглар; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинглар; у (бошини) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар; у ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ› деса, сиз…

Саҳиҳул Бухорий, 732-ҳадисАзон китоби

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У тик туриб ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинглар; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; у (бошини) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар; у сажда қилса, сиз ҳам сажда…

Сунани Насоий, 794-ҳадисИмомлик китоби

Имом унга эргашилиши учун (тайинланган)дир. У рукуъ қилса, сизлар ҳам рукуъ қилинг; у (бошини) кўтарса, сизлар ҳам кўтаринг; у сажда қилса, сизлар ҳам сажда қилинг; у «самиаллаҳу лиман ҳамидаҳ раббано лакал ҳамд

Саҳиҳул Бухорий, 689-ҳадисАзон китоби

Албатта имом унга эргашилиш учун (тайинлангандир). У тик туриб ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинглар; у руку қилса, сиз ҳам руку қилинглар; у (бошини) кўтарса, сиз ҳам кўтаринглар; у: ‹Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ›…

Сунани Абу Довуд, 601-ҳадисНамоз китоби

Имом унга эргашилиши учун тайинланган. Бас, агар у тик туриб намоз ўқиса, сиз ҳам тик туриб ўқинг; агар руку қилса, сиз ҳам руку қилинг; агар бошини кўтарса, сиз ҳам кўтаринг; агар ‹самиАллаҳу лиман ҳамидаҳ›…