Сунани Насоий — 1746-ҳадис

Тунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби · Витрдаги дуо

1746-ҳадисСунани Насоий · Тунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فِي الْوَتْرِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Салама хабар берди, у деди: бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, Яҳё ибн Абдуллаҳ ибн Салимдан, у Мусо ибн Уқбадан, у Абдуллаҳ ибн Алидан, у Ҳасан ибн Алидан (ривоят қилди), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) менга витрда мана бу калималарни ўргатдилар, дедилар: «Аллаҳумма-ҳдиний фийман ҳадайта, ва борик лий фиймаа аътайта, ва тавалланий фийман таваллайта, ва қиний шарра маа қазайта, фа иннака тақзий ва лаа юқзоо алайка, ва иннаҳу лаа язиллу ман волайта, табааракта Раббанаа ва таъолайта, ва соллаллаҳу алан-Набиййи Муҳаммад» (Эй Аллаҳ, ҳидоят қилганларинг қаторида мени ҳидоят қил, менга ато қилганингда менга барака бер, дўст тутганларинг қаторида мени дўст тут ва ҳукм қилган нарсангнинг ёмонлигидан мени сақла. Албатта Сен ҳукм қиласан, Сенга ҳукм қилинмайди. Сен дўст тутган киши хор бўлмас. Эй Роббимиз, Сен баракотлисан ва Олийсан. Аллаҳ Набий Муҳаммадга салавот айтсин).»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1745-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Аллаҳумма-ҳдиний фийман ҳадайта, ва офиний фийман офайта, ва тавалланий фийман таваллайта, ва борик лий фиймаа аътайта, ва қиний шарра маа қазайта, иннака тақзий ва лаа юқзоо алайка, ва иннаҳу лаа язиллу ман…

Сунани Абу Довуд, 1425-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Аллаҳумма-ҳдиний фийман ҳадайт, ва офиний фийман офайт, ва тавалланий фийман таваллайт, ва борик лий фиймо аътайт, ва қиний шарро мо қодайт, иннака тақзий ва ло юқзо алайк, ва иннаҳу ло язиллу ман волайт, ва ло…

Сунани Абу Довуд, 1812-ҳадисҲаж китоби

Лаббайка Аллаҳумма лаббайк, лаббайка ло шарийка лака лаббайк, иннал-ҳамда ван-ниъмата лака вал-мулк, ло шарийка лак Лаббайк, лаббайк, лаббайка ва саъдайк, вал-хайру биядайк, вар-рағбўу илайка вал-амал

Сунани Насоий, 1304-ҳадисСаҳв китоби

Аллаҳумма инни асъалукас-сабота фил-амри вал-азимата алар-рушди ва асъалука шукра ниъматика ва ҳусна ибадатика ва асъалука қалбан салиман ва лисанан содиқан ва асъалука мин хайри ма таъламу ва аъузу бика мин шарри ма…

Сунани Абу Довуд, 847-ҳадисНамоз китоби

Самиъаллаҳу лиман ҳамидаҳ Аллаҳумма Раббано лакал ҳамду милъас самў милъас самавоти ва милъал арди ва милъа мо шиъта мин шайъин баъд, аҳлас санўи вал мажди, аҳаққу мо қолал абду ва куллуно лака абдун, ло мониъа лимо…

Сунани Насоий, 1747-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Аллаҳумма инний аъуузу би ризоака мин сахотика, ва би муъоофаатика мин уқуубатика, ва аъуузу бика минка, лаа уҳсий санааъан алайка, анта камаа аснайта алаа нафсика