أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَإِنَّ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالَ أَبُو قَتَادَةَ هُوَ عَلَىَّ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " بِالْوَفَاءِ " . قَالَ بِالْوَفَاءِ . فَصَلَّى عَلَيْهِ .
«Бизга Маҳмуд ибн Ғайлоон хабар берди, у деди: бизга Абу Довуд ривоят қилди, у деди: бизга Шуъба ривоят қилди, Усмон ибн Абдуллаҳ ибн Мавҳабдан, (у деди:) Абдуллаҳ ибн Абу Қатодани эшитдим, у отасидан ривоят қилардики, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига ансорлардан бир киши (вафот этиб) намоз ўқиш учун келтирилди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Соҳибингизга (ўртоғингизга) намоз ўқинглар, чунки унинг зиммасида қарз бор,» дедилар. Абу Қатода: «У менга (менинг зиммамга),» деди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Тўлиқ адо этишга (кафилмисан)?» дедилар. У: «Тўлиқ адо этишга,» деди. Шунда У унга намоз ўқидилар.»