أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ - قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالأَمْسِ قَالَ " هَذَا مَصْرَعُ فُلاَنٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا " . قَالَ عُمَرُ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ فَأَتَاهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَادَى " يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ يَا فُلاَنُ بْنَ فُلاَنٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا " . فَقَالَ عُمَرُ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لاَ أَرْوَاحَ فِيهَا فَقَالَ " مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ " .
Бизга Амр ибн Алий хабар берди, у деди: бизга Яҳё ривоят қилди, у деди: бизга Сулаймон — у Ибнул-Муғийрадир — ривоят қилди, у деди: бизга Собит ривоят қилди, у Анас (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилди), у деди: Биз Умар билан Макка ва Мадина ўртасида эдик. У бизга Бадр аҳли ҳақида сўзлай бошлаб, деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кечагина бизга уларнинг ҳалок бўладиган жойларини кўрсатиб: «Бу фалончининг ҳалок бўладиган жойи, иншааллаҳ, эртага,» деган эдилар. Умар деди: Уни ҳақ билан (пайғамбар қилиб) юборган Зот билан қасамки, улар ўша (жойлар)дан адашмадилар. Сўнг улар бир қудуққа (ташлаб) қўйилди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларнинг олдига келиб, нидо қилдилар: «Эй фалончининг ўғли фалончи, эй фалончининг ўғли фалончи! Роббингиз ваъда қилган нарсани ҳақ деб топдингизми? Мен эса Аллаҳ менга ваъда қилган нарсани ҳақ деб топдим,» дедилар. Шунда Умар: «Ичида руҳлари бўлмаган жасадлар билан гаплашяпсизми?» деди. У: «Сиз мен айтаётган нарсани уларга қараганда яхшироқ эшитувчи эмассиз,» дедилар.