أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ .
Бизга Имрон ибн Язид хабар берди, у деди: бизга Шуайб, Ибн Журайждан хабар берди, Ато деди: Жобир деди: «Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Маккага Зул-ҳижжадан тўрт (кун) ўтган (куннинг) тонгида келдилар.»
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Маккага тўрт (ўрилган) гажак (кокил) билан келдилар — яъни ўрилган кокилларни назарда тутди.
ки), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қуёш тутилганда Замзам соябонида тўрт руку ва тўрт сажда билан намоз ўқидилар.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ва шериклари (Зул-ҳижжа) ўнлигидан тўрт (кун) ўтганида ҳажга талбия айтган ҳолда келишди. У уларга буни умра қилишни буюрди.
ки), Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Мадинада пешинни тўрт ракаат ўқидилар ва Зул-Ҳулайфада асрни икки ракаат ўқидилар.
Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) тўрт марта Умра қилдилар,
Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Субҳни Зи Тавода ўқиди ва Зул-ҳижжадан тўрт (кун) ўтганда (Маккага) келди, ҳамда шерикларига — ҳадий ўзи билан бўлганлардан бошқаларига — эҳромларини умрага айлантиришни…