Сунани Насоий — 3087-ҳадис

Жиҳод китоби · Жиҳоднинг вожиблиги

3087-ҳадисСунани Насоий · Жиҳод китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ قُلْتُ عَنْ سَعِيدٍ، قَالَ نَعَمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لأَحْمَدَ - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بُعِثْتُ بِجَوَامِعِ الْكَلِمِ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَبَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الأَرْضِ فَوُضِعَتْ فِي يَدِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنْتُمْ تَنْتَثِلُونَهَا ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Абдул-Аъло хабар бериб деди: бизга Муътамир ривоят қилди, у деди: мен Маъмарнинг Зуҳрийдан (ривоят қилганини) эшитдим, у деди: мен: «Саидданми?» дедим, у: «Ҳа, Абу Ҳурайрадан,» деди. (Яна бир санад:) Бизга Аҳмад ибн Амр ибн ас-Сарҳ ва Ҳорис ибн Мискин — унга қироат қилинган, мен эшитиб турардим, лафз Аҳмадникидир — иккаласи хабар бериб дедилар: бизга Ибн Ваҳб Юнусдан, у Ибн Шиҳобдан, у Ибн ал-Мусайябдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен жомеъул-калим (қисқа ва кенг маъноли сўзлар) билан юборилдим ва қўрқинч (душман қалбига солиниши) билан нусрат берилдим. Мен ухлаб ётганимда, ер хазиналарининг калитлари менга келтирилиб, қўлимга қўйилди,» дедилар. Абу Ҳурайра деди: «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) кетдилар, сиз эса уларни (ўша хазиналарни) чиқариб олмоқдасиз.»»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3089-ҳадисЖиҳод китоби

Мен жомеъул-калим (қисқа ва кенг маъноли сўзлар) билан юборилдим ва қўрқинч билан нусрат берилдим. Мен ухлаб ётганимда, ер хазиналарининг калитлари менга келтирилиб, қўлимга қўйилди, Расулуллаҳ (соллаллаҳу…

Саҳиҳул Бухорий, 6998-ҳадисТуш таъбири

"Менга калимлар (сўзлар) калитлари (жами сўз) берилди, қўрқув (душман қалбига солиниши) билан ёрдам берилдим, ва кеча мен ухлаб ётганимда, менга ер хазиналарининг калитлари келтирилди, то қўлимга…

Саҳиҳул Бухорий, 7273-ҳадисҚуръан ва Суннатга амал

"Мен жавомиъул калим (қисқа, мазмунли сўзлар) билан юборилдим, қўрқинч (душман қалбига солинган даҳшат) билан нусратландим, ва мен ухлаб турган ҳолда — ўзимга ер хазиналарининг калитлари келтирилиб, қўлимга…

Саҳиҳи Муслим, 1168-ҳадисМасжидлар китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Мен жавомиъул-калим билан юборилдим; ва менга рууб (қўрқинч) билан (ғолиб қилиб) нусрат берилди; ва мен ухлаб ётган пайтимда менга ер хазиналарининг калитлари келтирилди…

Саҳиҳул Бухорий, 2977-ҳадисЖиҳод китоби

Мен жомеъ (қисқа, лекин кенг маъноли) сўзлар билан юборилдим ва қўрқув (душман қалбига солиниши) билан нусрат берилдим. Мен ухлаб ётганимда, менга ер хазиналарининг калитлари келтирилди ва қўлимга қўйилди

Сунани Термизий, 3840-ҳадисФазилатлар китоби

Нега сенга Абу Ҳурайра деб куня берилди? Сен мендан қўрқмайсанми? Ҳа, Аллаҳга қасамки, мен сендан ҳайиқаман, Мен аҳлимнинг қўйларини боқардим, менинг кичкина мушукчани (ҳурайса) бор эди. Мен уни кечаси дарахтга…