أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو الْعَوَّامِ الْقَطَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ارْتَدَّتِ الْعَرَبُ قَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ الْعَرَبَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ " . وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُعْطُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَيْهِ . قَالَ عُمَرُ رضى الله عنه فَلَمَّا رَأَيْتُ رَأْىَ أَبِي بَكْرٍ قَدْ شُرِحَ عَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالَّذِي قَبْلَهُ الصَّوَابُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
Бизга Муҳаммад ибн Башшор хабар берди, у деди: бизга Амр ибн Осим ривоят қилди, у деди: бизга Имрон Абул-Аввом ал-Қаттон ривоят қилди, у деди: бизга Маъмар, Зуҳрийдан, у Анас ибн Моликдан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) вафот этганида, араблар (диндан) қайтдилар. Умар: «Эй Абу Бакр, араблар билан қандай жанг қиласан?» деди. Абу Бакр (розияллаҳу анҳу): «Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Мен одамлар «Ла илаҳа иллаллаҳ, ва мен Аллаҳнинг Расулиман» деб гувоҳлик бермагунча, намозни қоим қилмагунча ва закотни бермагунча улар билан жанг қилишга буюрилдим,» деганлар-ку. Аллаҳга қасамки, агар улар Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бериб турган (мол-мулкдан) менга бир улоқни-да бермасалар, мен шунинг учун улар билан жанг қиламан,» деди. Умар (розияллаҳу анҳу) деди: «Мен Абу Бакрнинг бу фикри очилганини кўрганимда, унинг ҳақ эканини англадим.» Абу Абдурраҳмон (Насаий) деди: Имрон ал-Қаттон ҳадисда кучли эмас, бу ҳадис хато, ундан олдингиси эса тўғри — Зуҳрийнинг Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утбадан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилган) ҳадиси (тўғридир).