أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ " .
Бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Абдулҳакам хабар берди, у Шуайб ибн ал-Лайсдан (ривоят қилди), у деди: бизга ал-Лайс хабар берди, у Ибнул-Ҳоддан, у Қуҳайд ибн Мутарриф ал-Ғифорийдан, у Абу Ҳурайрадан (ривоят қилдики), бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдига келиб: «Эй Расулуллаҳ, агар мол-мулкимга тажовуз қилинса, (нима қилай) дейсиз?» деди. У: «Уни Аллаҳ билан огоҳлантир,» дедилар. (Киши): «Агар улар менга (қарши) тихирлик қилса-чи?» деди. У: «Уни Аллаҳ билан огоҳлантир,» дедилар. (Киши): «Агар улар менга (қарши) тихирлик қилса-чи?» деди. У: «Уни Аллаҳ билан огоҳлантир,» дедилар. (Киши): «Агар улар менга (қарши) тихирлик қилса-чи?» деди. У: «Унда жанг қил. Агар ўлдирилсанг, Жаннатдасан; агар ўлдирсанг, у (тажовузкор) Дўзахдадир,» дедилар.