أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، - هُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعُوهُ فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ " . فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَرَ الْحِمَارَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ هَذَا الْحِمَارُ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يُقَسِّمُهُ بَيْنَ النَّاسِ .
Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга Бакр — у Ибн Музардир — Ибнул-Ҳоддан, у Муҳаммад ибн Иброҳимдан, у Исо ибн Талҳадан, у Умайр ибн Салама аз-Замрийдан (ривоят қилди). У деди: «Биз Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан Равҳонинг бир чўл йўлида кетаётган эдик, улар эҳромда эдилар. Бирдан жароҳатланган бир ёввойи эшак (кўринди). Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Уни қўйиб беринг, ҳозир унинг соҳиби етиб келади,» дедилар. Шунда Баҳз (қабиласи)дан эшакни жароҳатлаган бир киши келди ва: «Ё Расулуллаҳ, бу эшак сизники, ихтиёр сизда,» деди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Абу Бакрга уни одамлар орасида тақсимлашни буюрдилар.»