أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمِ افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ قَالَ " افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْئًا قَالَ " افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا " . فَحَلَفَ الرَّجُلُ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ شَيْئًا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْهُ شَيْئًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .
Бизга Қутайба хабар берди, у деди: бизга Нуҳ ибн Қайс, Холид ибн Қайсдан, у Қатодадан, у Анасдан ривоят қилди, у деди: «Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўраб: «Эй Расулуллаҳ, Аллаҳ азза ва жалла бандаларига қанча намоз фарз қилган?» деди. У зот: «Аллаҳ бандаларига беш вақт намозни фарз қилган,» дедилар. У: «Эй Расулуллаҳ, улардан олдин ёки кейин бирор (нарса фарз) борми?» деди. У зот: «Аллаҳ бандаларига беш вақт намозни фарз қилган,» дедилар. Шу билан у киши унга ҳеч нарса зиёда қилмасликка ва ундан ҳеч нарса кам қилмасликка қасам ичди. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Агар рост сўзлаган бўлса, албатта жаннатга киради,» дедилар».