Сунани Насоий — 4903-ҳадис

Ўғри қўлини кесиш китоби · Ўғирлик қилган Махзумий аёли ҳақидаги ривоятлар

4903-ҳадисСунани Насоий · Ўғри қўлини кесиш китоби

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ - مُرْسَلٌ - فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ - قَالَ عُرْوَةُ - فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِ تِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها وَكَانَتْ تَأْتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Сувайд хабар берди, у деди: бизга Абдуллаҳ хабар берди, у Юнусдан, у Зуҳрийдан (ривоят қилди), у деди: менга Урва ибн Зубайр хабар бердики: Бир аёл Фатҳ ғазоти пайтида Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) замонида ўғирлик қилди — (бу) мурсал (ривоят). Унинг қавми Усома ибн Зайдга (югуриб) бориб, ундан шафоат сўрадилар. Урва деди: Усома унинг ҳақида (Набий билан) гаплашгач, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг юзи ўзгарди ва: «Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳад ҳақида менга гапиряпсанми?» дедилар. Усома: «Мен учун (Аллаҳдан) мағфират сўранг, эй Аллаҳнинг Расули,» деди. Кечқурун бўлганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) хутба ўқиш учун туриб, Аллаҳга У лойиқ бўлган (ҳамд) билан сано айтдилар, сўнгра: «Аммо баъд, сиздан олдинги одамлар шунинг учун ҳалок бўлдиларки, улар орасида обрўли (киши) ўғирлик қилса, уни қўйиб юборар, кучсиз (киши) ўғирлик қилса, унга ҳад жазосини берар эдилар. Муҳаммаднинг жони қўлида бўлган Зот билан қасамки, агар Муҳаммаднинг қизи Фотима ўғирлик қилса, унинг қўлини кесган бўлардим,» дедилар. Сўнгра Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ўша аёлнинг қўлини (кесишга) буюрдилар ва у кесилди. Шундан кейин унинг тавбаси чиройли (самимий) бўлди. Оиша (розияллаҳу анҳо) деди: У шундан кейин олдимга келиб турар, мен унинг ҳожатини Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га етказардим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4304-ҳадисҒазотлар китоби

Сен менга Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳад ҳақида (шафоат қилиб) гапиряпсанми? Мен учун мағфират сўра, эй Расулуллаҳ. Амма баъд. Сиздан олдингиларни фақат шу ҳалок қилдики, улар ичида обрўли киши ўғирлик қилса,…

Сунани Абу Довуд, 4373-ҳадисҲудуд (жазолар) китоби

Эй Усома, Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳадда шафоат қиляпсанми? Сизлардан олдингилар шу сабабли ҳалок бўлганлар: улар орасида обрўли киши ўғирлик қилса, уни қўйиб юборардилар, улар орасида ожиз киши ўғирлик…

Сунани Термизий, 1430-ҳадисҲадлар китоби

Бу (аёл) ҳақида ким Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан гаплашади? Бунга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг севимлиси Усома ибн Зайддан бошқа ким журъат қилади? Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳад ҳақида…

Сунани Насоий, 4899-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Унинг ҳақида Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан ким гаплашади? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг суюкли (севимлиси) Усома ибн Зайддан бошқа унга (гаплашишга) ким журъат қила олади? Аллаҳнинг…

Сунани Насоий, 4901-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Бу ҳақда ким (Набий билан) гаплаша олади? Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг суюкли (саҳобаси) Усома ибн Зайддан бошқа ким журъат қила олади? Сиздан олдингилар шунинг учун ҳалок бўлганларки, улар орасида…

Саҳиҳул Бухорий, 3475-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бу ҳақда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга ким гапиради? Унга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг севимлиси Усома ибн Зайддан бошқа ким журъат қилади?! Сен Аллаҳнинг ҳадларидан бир ҳадда шафоат қиласанми?!…