Сунани Насоий — 5128-ҳадис

Зийнат китоби · Тутун атир суртган аёлга намозни ман этиш

5128-ҳадисСунани Насоий · Зийнат китоби

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عِيسَى الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ يَزِيدَ بْنَ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَلَى قَوْلِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ وَقَدْ خَالَفَهُ يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ رَوَاهُ عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Ҳишом ибн Исо ал-Бағдодий хабар берди, у деди: бизга Абу Алқама ал-Фарвий Абдуллаҳ ибн Муҳаммад ривоят қилди, у деди: менга Язид ибн Хусайфа Буср ибн Саиддан, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)дан ривоят қилди, у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Қайси бир аёл тутатқи (бўй) суринса, биз билан охирги хуфтон (намози)да ҳозир бўлмасин,» дедилар. Абу Абдураҳмон (Насоий) деди: мен Язид ибн Хусайфага Буср ибн Саиддан, унинг Абу Ҳурайрадан деган сўзида эргашган бирон кишини билмайман. Унга Яъқуб ибн Абдуллаҳ ибн ал-Ашаж мухолиф келди: у буни Зайнаб ас-Сақафиядан ривоят қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 5263-ҳадисЗийнат китоби

Қайси бир аёл тутатқи (бўйи) тегизган бўлса, биз билан бирга хуфтон намозида ҳозир бўлмасин,

Сунани Абу Довуд, 4175-ҳадисСоч тараш китоби

Қайси аёл тутатқи (хушбўй) тутатиб (суртиб) олса, биз билан хуфтон (намозида) қатнашмасин хуфтони (охирги намозда)

Саҳиҳи Муслим, 998-ҳадисНамоз китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Қайси аёл бахур (хушбўй тутун) (ҳиди) тегизган бўлса — биз билан хуфтон (намози)да ҳозир бўлмасин" деди.

Саҳиҳул Бухорий, 5233-ҳадисНикоҳ китоби

Эркак аёл билан фақат маҳрам (қариндоши) ҳозир бўлганида (ёлғиз) хилватда қолмасин Қайтиб, хотининг билан ҳаж қил

Сунани Абу Довуд, 2778-ҳадисЖиҳод китоби

Тунда киришимизгача шошманглар — токи сочи тўзиган (аёл) тарасин ва эридан ажраган (аёл) (зарур жойларини) тозалаб олсин Туруқ

Саҳиҳи Муслим, 3258-ҳадисҲаж китоби

Аёл уч (кун) сафар қилмасин, магар у билан бирга маҳрам (киши) бўлса (бундан мустасно)