Сунани Термизий — 122-ҳадис

Таҳорат китоби · Аёлнинг эркак кўргандек туш кўриши

122-ҳадисСунани Термизий · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ بِنْتُ مِلْحَانَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَعْنِي غُسْلاً إِذَا هِيَ رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ إِذَا هِيَ رَأَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قُلْتُ لَهَا فَضَحْتِ النِّسَاءَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مِثْلَ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ ‏.‏ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ ‏.‏

Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, у Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Зайнаб бинт Абу Саламадан, у Умму Салама (розияллаҳу анҳо)дан (ривоят қилдики), у деди: Умму Сулайм бинт Милҳон Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг олдиларига келди ва: «Ё Расулаллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди; аёл киши уйқусида эркак кўрадиган нарсанинг ўхшашини кўрса, унга — яъни ғусл — вожиб бўладими?» деди. У: «Ҳа, агар у сувни (намликни) кўрса, ғусл қилсин,» дедилар. Умму Салама (розияллаҳу анҳо) деди: мен унга: «Эй Умму Сулайм, аёлларни шарманда қилдинг!» дедим. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Бу кўпчилик фақиҳларнинг сўзидирки, агар аёл уйқусида эркак кўрадиган нарсанинг ўхшашини кўрса ва (маний) чиқарса, унга ғусл вожиб бўлади. Суфён ас-Саврий ва Шофеий ҳам шуни айтадилар. У (Термизий) деди: бу бобда Умму Сулайм, Хавла, Оиша ва Анас (розияллаҳу анҳум)дан (ҳам ривоят) бор.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3328-ҳадисПайғамбарлар китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди; аёлга туш кўрганида (иҳтилом) ғусл (лозим)ми? Ҳа, агар сув (мани)ни кўрса Аёл ҳам туш кўрадими?! Бўлмаса, фарзанд нимага ўхшайди (онага ўхшаши онадаги мани…

Сунани Насоий, 197-ҳадисТаҳорат китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди. Аёл эҳтилом кўрса (туш кўрса), унга ғусл борми? Ҳа, агар сув (маний)ни кўрса, Аёл ҳам эҳтилом кўрадими? Ундай бўлса, бола унга нимада ўхшайди?

Саҳиҳул Бухорий, 130-ҳадисИлм китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди; аёлга иҳтилом кўрса, ғусл (вожиб) бўладими? Сувни (манини) кўрса (— ҳа), Эй Расулуллаҳ, аёл ҳам иҳтилом кўрадими? Ҳа, қўлинг тупроққа тегсин! Акс ҳолда боласи унга…

Саҳиҳул Бухорий, 282-ҳадисҒусл китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди; аёлга иҳтилом кўрса, ғусл (вожиб) бўладими? Ҳа, агар сувни (манини) кўрса,

Сунани Насоий, 196-ҳадисТаҳорат китоби

Эй Расулуллаҳ, албатта Аллаҳ ҳақдан уялмайди. Аёл тушида эркак кўрадиган нарсани кўрса, шундан ғусл қиладими? Ҳа, Уф сенга, аёл ҳам буни кўрадими? Қўлинг тупроққа белансин (маҳрум бўл)! Ундай бўлса,…

Сунани Термизий, 113-ҳадисТаҳорат китоби

Ғусл қилади, Унга ғусл йўқ, Ё Расулаллаҳ, аёл киши шуни (эҳтиломни) кўрса, унга ғусл борми? Ҳа, албатта аёллар эркакларнинг шеригидир (ўхшашидир), Унга ғусл фақат ўша намлик нутфа (маний) намлиги…