Сунани Термизий — 1308-ҳадис

Савдо-сотиқ китоби · Бойнинг қарз тўлашни чўзиши зулмдир

1308-ҳадисСунани Термизий · Савдо-сотиқ китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَالشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, бизга Абдурраҳмон ибн Маҳдий ривоят қилди, бизга Суфён Абуз-Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилди, у: «Бойнинг (қарзни) судраб чўзиши зулмдир; бирингизнинг (қарзи) бой (қарздор)га ҳавола қилинса, (уни) қабул қилсин,» дедилар. (Термизий) деди: бу бобда Ибн Умар ва Шарид ибн Сувайд ас-Сақафийдан ҳам (ривоятлар) бор.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4002-ҳадисМузораат китоби

Бойнинг (қарз тўловини) чўзиши зулмдир; сизлардан бирингизнинг (ҳақи) тўловга қодир бойга ҳавола қилинса, (ўша ҳаволани) қабул қилсин

Сунани Насоий, 4691-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Бой кишининг (қарзни тўлашни) чўзиши зулмдир. Сиздан бирингизнинг (қарзини тўлаш учун) бой кишига ҳавола қилинса, у ўша (ҳаволага) эргашсин,

Саҳиҳул Бухорий, 2287-ҳадисҲавола (қарз ўтказиш)

Бой (қарздор)нинг (қарзини) чўзиши зулмдир. Бирортангиз тўловга қодир (бой)га ҳавола қилинса, (ўша ҳаволани) қабул қилсин (эргашсин)

Сунани Абу Довуд, 3345-ҳадисСавдо китоби

Бойнинг (қарзни) чўзиши зулмдир. Сизлардан бирингиз тўлов учун бой одамга ҳавола қилинса, унинг изидан борсин (рози бўлсин)

Сунани Насоий, 4688-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Сиздан бирингизнинг (қарзини тўлаш учун) бой кишига ҳавола қилинса, у ўша (ҳаволага) эргашсин. (Қарзни) чўзиш — бой кишининг зулмидир.

Саҳиҳул Бухорий, 2288-ҳадисҲавола (қарз ўтказиш)

Бой (қарздор)нинг (қарзини) чўзиши зулмдир. Ким тўловга қодир (бой)га ҳавола қилинса, (ўша ҳаволани) қабул қилсин