Сунани Термизий — 141-ҳадис

Таҳорат китоби · Жунуб такрор яқинлашмоқчи бўлса таҳорат олиши

141-ҳадисСунани Термизий · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَعُودَ فَلْيَتَوَضَّأْ قَبْلَ أَنْ يَعُودَ ‏.‏ وَأَبُو الْمُتَوَكِّلِ اسْمُهُ عَلِيُّ بْنُ دَاوُدَ ‏.‏ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ ‏.‏

Бизга Ҳаннод ривоят қилди, бизга Ҳафс ибн Ғиёс, Осим ал-Аҳвалдан, у Абул-Мутаваккилдан, у Абу Саид ал-Худрийдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Сиздан бирингиз аҳлига (хотинига) яқинлик қилиб, сўнг яна қайтмоқчи бўлса, улар орасида бир таҳорат олсин,» дедилар. (У) деди: Бу бобда Умардан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Абу Саиднинг ҳадиси ҳасан саҳиҳдир. Бу Умар ибн ал-Хаттобнинг сўзидир; илм аҳлидан кўпчилик ҳам шуни айтиб: «Эркак хотини билан жимаъ қилиб, сўнг яна қайтмоқчи бўлса, қайтишдан олдин таҳорат олсин,» дедилар. Абул-Мутаваккилнинг исми Али ибн Довуд. Абу Саид ал-Худрийнинг исми Саъд ибн Молик ибн Синон.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 220-ҳадисТаҳорат китоби

Қачонки сизлардан бири аҳлига (хотинига) яқинлашса, сўнг яна қайтаришни хоҳласа, улар орасида таҳорат олсин

Саҳиҳул Бухорий, 4349-ҳадисҒазотлар китоби

Холиднинг шерикларига айтки, улардан ким сен билан қайтишни хоҳласа, қайтсин, ким хоҳласа (олдин) қайтиб кетсин.

Саҳиҳи Муслим, 3409-ҳадисНикоҳ китоби

Бирингизга бир аёл ёқиб қолиб, қалбига тушса, ўз аёлига йўналтириб, у билан яқинлик қилсин, чунки бу унинг кўнглидаги нарсани қайтаради

Сунани Насоий, 262-ҳадисТаҳорат китоби

Сизлардан бирингиз (яна) қайтмоқчи (қайта жимаъ қилмоқчи) бўлса, таҳорат қилсин,

Саҳиҳул Бухорий, 5233-ҳадисНикоҳ китоби

Эркак аёл билан фақат маҳрам (қариндоши) ҳозир бўлганида (ёлғиз) хилватда қолмасин Қайтиб, хотининг билан ҳаж қил

Сунани Термизий, 2978-ҳадисТафсир китоби

Ким ўз хотинига унинг орқасидан олди томондан келса, бола ғилайкўз бўлади, Аёлларингиз сизлар учун экинзордир, экинзорингизга хоҳлаган тарзда келинг,