حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَحَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ سَرَقَ مِنَ الأَرْضِ شِبْرًا طُوِّقَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ " . وَزَادَ حَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَعْمَرٌ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ زَادَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " . وَهَكَذَا رَوَى شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَهْلٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Салама ибн Шабиб, Ҳотим ибн Сиёҳ ал-Марвазий ва бошқа бир нечалари ривоят қилдилар, улар: бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, Маъмардан, у аз-Зуҳрийдан, у Талҳа ибн Абдуллаҳ ибн Авфдан, у Абдурраҳмон ибн Амр ибн Саҳлдан, у Саъид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайлдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), дедилар; у: «Кимки моли (йўлида) ҳимоя қилиб ўлдирилса, у шаҳиддир ва кимки ердан бир қарич (жой) ўғирласа, қиёмат кунида етти ер (қатлами) унинг бўйнига ҳалқа қилиб ўралади,» дедилар. Ҳотим ибн Сиёҳ ал-Марвазий бу ҳадисда (қуйидагини) зиёда қилди: Маъмар деди: менга аз-Зуҳрийдан етиб келди, аммо мен ундан эшитмадим, у бу ҳадисда: «Кимки моли (йўлида) ҳимоя қилиб ўлдирилса, у шаҳиддир,» (сўзини) зиёда қилди. Шуъайб ибн Абу Ҳамза ҳам бу ҳадисни аз-Зуҳрийдан, у Талҳа ибн Абдуллаҳдан, у Абдурраҳмон ибн Амр ибн Саҳлдан, у Саъид ибн Зайддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан шундай ривоят қилган. Суфён ибн Уяйна эса уни аз-Зуҳрийдан, у Талҳа ибн Абдуллаҳдан, у Саъид ибн Зайддан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ривоят қилиб, унда Абдурраҳмон ибн Амр ибн Саҳлни зикр қилмади. Бу ҳасан саҳиҳ ҳадисдир.