Сунани Термизий — 1707-ҳадис

Жиҳод китоби · Холиққа осийликда махлуққа итоат йўқ

1707-ҳадисСунани Термизий · Жиҳод китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ عَلَيْهِ وَلاَ طَاعَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга ал-Лайс ривоят қилди, у Убайдуллаҳ ибн Умардан, у Нофедан, у Ибн Умардан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Эшитиш ва итоат қилиш мусулмон киши зиммасида, у ёқтирган ва ёқтирмаган нарсада ҳам — токи гуноҳ ишга буюрилмаса. Агар гуноҳ ишга буюрилса, унда эшитиш ҳам, итоат қилиш ҳам йўқ,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Али, Имрон ибн Ҳусайн ва ал-Ҳакам ибн Амр ал-Ғифорийдан (ҳам ривоятлар) бор. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 2626-ҳадисЖиҳод китоби

Эшитиш ва итоат қилиш мусулмон кишига ёққан ва ёқмаган нарсада, унга маъсият (гуноҳ) буюрилмагунича (вожибдир). Агар маъсият буюрилса, эшитиш ҳам, итоат ҳам йўқ

Саҳиҳи Муслим, 4763-ҳадисҲукумат китоби

Мусулмон киши зиммасида, ёқтирган ва ёқтирмаган нарсада эшитиш ва итоат қилиш лозим, магар бир маъсиятга (гуноҳ ишга) буюрилсагина бундан мустасно. Бас, агар маъсиятга буюрилса, эшитиш ҳам, итоат қилиш ҳам…

Саҳиҳул Бухорий, 7144-ҳадисҲукм чиқариш

"Эшитиш ва итоат қилиш — мусулмон кишига, ёқтирган ва ёқтирмаган нарсасида — вожибдир, модомики гуноҳга буюрилмаган бўлса. Қачон гуноҳга буюрилса — эшитиш ҳам, итоат ҳам йўқ."

Сунани Насоий, 4206-ҳадисБайъат китоби

Мусулмон кишига, хоҳ ёқсин хоҳ ёқмасин, эшитиш ва итоат қилиш (вожиб)дир, фақат осийликка буюрилса, бундан мустасно. Агар осийликка буюрилса, эшитиш ҳам, итоат ҳам йўқ,

Саҳиҳул Бухорий, 2955-ҳадисЖиҳод китоби

Эшитиш ва итоат қилиш — гуноҳга буюрилмагунча ҳақдир (вожибдир); агар гуноҳга буюрилса, эшитиш ҳам йўқ, итоат ҳам йўқ