حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ تَكَلَّمَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فِي فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
Бизга Аҳмад ибн Манииъ ривоят қилди, у деди: бизга Язод ибн Ҳорун ривоят қилди, у Ҳаммом ибн Яҳёдан, у Фарқад ас-Сабахийдан, у Мурра ат-Таййибдан, у Абу Бакрдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Ўз қўл остидагиларга (хизматкорларига) ёмон муомала қиладиган киши жаннатга кирмайди,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир. Айюб ас-Сахтиёний ва бошқа бир нечта (олим) Фарқад ас-Сабахий ҳақида унинг ёдлаш (хотираси) жиҳатидан (танқидий) гапиришган.