Сунани Термизий — 1945-ҳадис

Яхшилик ва силаи раҳм китоби · Хизматчига яхши муомала қилиш

1945-ҳадисСунани Термизий · Яхшилик ва силаи раҳм китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمُ اللَّهُ فِتْيَةً تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدِهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِنْ طَعَامِهِ وَلْيُلْبِسْهُ مِنْ لِبَاسِهِ وَلاَ يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Башшор ривоят қилди, у деди: бизга Абдураҳмон ибн Маҳдий ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у Восилдан, у ал-Маърур ибн Сувайддан, у Абу Заррдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «(Хизматкорларингиз) сизнинг биродарларингиздир; Аллаҳ уларни сизнинг қўлларингиз остида (хизматкор) қилиб қўйган. Кимнинг биродари унинг қўли остида бўлса, уни ўзи ейдиган таомдан едирсин, ўзи киядиган кийимдан кийдирсин ва унга уддасидан чиқолмайдиган иш юкламасин. Агар унга уддасидан чиқолмайдиган иш юкласа, унга ёрдам берсин,» дедилар. У деди: бу бобда Али, Умму Салама, Ибн Умар ва Абу Ҳурайрадан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 30-ҳадисИймон китоби

Эй Абу Зарр, уни онаси билан таъна қилдингми? Сен жаҳолат (жоҳилият) бор киши экансан. Биродарларингиз — хизматкорларингиздир; Аллаҳ уларни қўл остингизга қилди. Кимнинг биродари қўл остида бўлса, ўзи ейдиган…

Саҳиҳи Муслим, 4315-ҳадисҚасам китоби

Албатта сенда жоҳилият бор. Улар сизнинг биродарларингиз ва хизматкорларингиздир, Аллаҳ уларни сизнинг қўлингиз остида қилди. Бас, кимнинг биродари унинг қўли остида бўлса, еганидан унга едирсин, кийганидан унга…

Сунани Абу Довуд, 5157-ҳадисОдоб китоби

Ё Абу Зарр, агар хизматкоринг устидагини олиб, буни унга қўшсанг, бир сидра кийим (ҳулла) бўларди, хизматкорингга эса бошқа кийим кийдирсанг Ё Абу Зарр, сен ўзингда жоҳилият (иллати) бўлган кишисан Улар…

Саҳиҳул Бухорий, 2545-ҳадисҚул озод қилиш

Уни онаси билан айблаб таъна қилдингми? Албатта сизларнинг биродарингиз — хизматкорларингиз, Аллаҳ уларни сизнинг қўл остингизда қилди. Кимнинг биродари унинг қўл остида бўлса, уни ўзи еяётганидан едирсин, ўзи…

Сунани Абу Довуд, 5158-ҳадисОдоб китоби

Ё Абу Зарр, агар хизматкорингнинг чопонини ўз чопонингга қўшиб олсанг, бир сидра кийим (ҳулла) бўларди, унга эса бошқа кийим кийдирсанг Улар сизнинг биродарларингиздир, Аллаҳ уларни сизнинг қўл остингизга…

Сунани Абу Довуд, 666-ҳадисНамоз китоби

Сафларни тўғриланглар, елкаларни бир текисда қилинглар, бўшлиқларни тўсинглар ва биродарларингизнинг қўлларига юмшоқ бўлинглар. биродарларингизнинг қўлларига Шайтон учун бўшлиқлар қолдирманглар. Ким сафни…