حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ الْحَرَشِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَى أُنَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَأْكُلُ مَا نَقْتُلُ وَلاَ نَأْكُلُ مَا يَقْتُلُ اللَّهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ( فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ ) إِلَى قَوْلِهِ : (وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً .
Бизга Муҳаммад ибн Мусо ал-Басрий ал-Ҳараший ривоят қилди, бизга Зиёд ибн Абдуллаҳ ал-Баккоий ривоят қилди, бизга Ато ибн ас-Соиб ривоят қилди, у Саид ибн Жубайрдан, у Абдуллаҳ ибн Аббос (розияллаҳу анҳумо)дан (ривоят қилдики), у деди: Бир гуруҳ одамлар Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ҳузурига келиб: «Эй Расулуллаҳ! Биз ўзимиз ўлдирган нарсани еб, Аллаҳ ўлдирган нарсани емаймизми?» дедилар. Шунда Аллаҳ: «Агар Унинг оятларига иймон келтиргувчилардан бўлсангиз, устига Аллаҳнинг номи зикр қилинган нарсадан енглар,» (оятидан) Унинг: «Ва агар уларга итоат қилсангиз, албатта сиз мушрик бўлиб қоласиз,» деган сўзига қадар (оятларни) нозил қилди. (Энъом сураси, 118-121) Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан ғарибдир. Бу ҳадис Ибн Аббосдан бошқа бир йўл билан ҳам ривоят қилинган. Уларнинг баъзилари уни Ато ибн ас-Соибдан, у Саид ибн Жубайрдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан мурсал (саҳобани тилга олмасдан) ҳолда ривоят қилган.