حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَقَالَ " الأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ حَمَّادٌ لاَ أَدْرِي هَذَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ مِنْ قَوْلِ أَبِي أُمَامَةَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَائِمِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّ الأُذُنَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ . وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مَا أَقْبَلَ مِنَ الأُذُنَيْنِ فَمِنَ الْوَجْهِ وَمَا أَدْبَرَ فَمِنَ الرَّأْسِ . قَالَ إِسْحَاقُ وَأَخْتَارُ أَنْ يَمْسَحَ مُقَدَّمَهُمَا مَعَ الْوَجْهِ وَمُؤَخَّرَهُمَا مَعَ رَأْسِهِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ هُمَا سُنَّةٌ عَلَى حِيَالِهِمَا يَمْسَحُهُمَا بِمَاءٍ جَدِيدٍ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд, Синон ибн Робиадан, у Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Абу Умомадан (ривоят қилдики), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) таҳорат олдилар: юзларини уч марта, қўлларини уч марта ювдилар ва бошларига маш тортдилар ва: «Қулоқлар бошдан (саналади),» дедилар. Абу Исо деди: Қутайба деди: Ҳаммод деди: Бу Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг сўзими ёки Абу Умоманинг сўзими, билмайман. (Абу Исо) деди: Бу бобда Анасдан ҳам (ривоят) бор. Абу Исо деди: Бу ҳадис ҳасандир, исноди унчалик мустаҳкам эмас. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг саҳобаларидан ва улардан кейингилардан кўпчилик илм аҳли қулоқлар бошдан (саналади) деб амал қилганлар. Буни Суфён ас-Саврий, Ибнул-Муборак, аш-Шофиий, Аҳмад ва Ишоқ айтадилар. Баъзи илм аҳли: Қулоқларнинг олдинги (юз томон) қисми юздан, орқа қисми бошдан, дедилар. Ишоқ деди: Мен уларнинг олдини юз билан, орқасини боши билан маш тортишни ихтиёр қиламан. Аш-Шофиий деди: Улар ўз ҳолича суннатдир, уларга янги сув билан маш тортади.