حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَخْبَرَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَأَبُو صَفْوَانَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَكِّيُّ وَرَوَى عَنْهُ الْحُمَيْدِيُّ وَكِبَارُ النَّاسِ .
Бизга Қутайба ривоят қилди, у деди: бизга Абу Сафвон ривоят қилди, Юнус ибн Язиддан, у Ибн Шиҳоб аз-Зуҳрийдан (ривоят қилдики), ас-Соиб ибн Язид ва Убайдуллаҳ ибн Абдуллаҳ ибн Утба ибн Масъуд унга Абдурраҳмон ибн Абд ал-Қорийдан хабар бердилар, у деди: Мен Умар ибнул-Хаттобнинг шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ким ўз (кунлик) вирдидан ёки унинг бир қисмидан (маҳрум бўлиб) ухлаб қолса-ю, сўнг уни бомдод намози билан пешин намози орасида ўқиса, унга гўё уни кечаси ўқигандек (савоб) ёзилади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. (У) деди: Абу Сафвоннинг исми Абдуллаҳ ибн Саъид ал-Маккийдир, ундан ал-Ҳумайдий ва катта одамлар ривоят қилишган.