Сунани Абу Довуд — 1313-ҳадис

Нафл намозлар · Тунги вирдини ўтказиб ухлаб қолган киши

1313-ҳадисСунани Абу Довуд · Нафл намозлар

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، ح وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ قَالاَ عَنِ ابْنِ وَهْبِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَىْءٍ مِنْهُ فَقَرَأَهُ مَا بَيْنَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَصَلاَةِ الظُّهْرِ كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنَ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саъийд ривоят қилди, бизга Абу Сафвон Абдуллаҳ ибн Саъийд ибн Абдулмалик ибн Марвон ривоят қилди, (ҳ) ва бизга Сулаймон ибн Довуд ва Муҳаммад ибн Салама ал-Муродий ривоят қилиб, иккаласи: бизга Ибн Ваҳб — маъно (бир хил) — Юнусдан, у Ибн Шиҳобдан ривоят қилди, деди. Соиб ибн Язид ва Убайдуллаҳ унга хабар беришларича, Абдурраҳмон ибн Абд — улар Ибн Ваҳб ибн Абд ал-Қорийдан деб айтишди — айтди: Мен Умар ибн ал-Хаттобни шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким ўз ҳизбидан (кунлик вирд ўқишидан) ёки унинг бир қисмидан ухлаб қолса-ю, уни фажр намози билан зуҳр намози орасида ўқиса, унга гўё уни тунда ўқигандай ёзилади» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 581-ҳадисСафар китоби

Ким ўз (кунлик) вирдидан ёки унинг бир қисмидан (маҳрум бўлиб) ухлаб қолса-ю, сўнг уни бомдод намози билан пешин намози орасида ўқиса, унга гўё уни кечаси ўқигандек (савоб) ёзилади,

Сунани Насоий, 1790-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Ким ўз (Қуръан) вирдидан ёки унинг бир қисмидан (ухлаб) қолса-ю, уни Фажр намози билан Зуҳр намози орасида ўқиса, унга гўё уни кечаси ўқигандек ёзилади,

Саҳиҳи Муслим, 1745-ҳадисМусофир намози

Кимки ўз ҳизби (кунлик вирди)дан ёки ундан бирор нарсадан (ухлаб) қолса, уни фажр намози билан пешин намози орасида ўқиса, унга — гўё уни кечадан ўқигандек — ёзилади

Сунани Абу Довуд, 1314-ҳадисНафл намозлар

Бир кишининг тунда ўқийдиган намози бўлиб, уни уйқу ғолиб келиб (ўқий олмаса), албатта унга намозининг ажри ёзилади ва унинг уйқуси унга садақа бўлади

Сунани Насоий, 1791-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Ким кечаси ўз вирдидан — ёки: ўз қисмидан, деди — (ухлаб) қолса-ю, уни Субҳ намози билан Зуҳр намози орасида ўқиса, гўё уни кечаси ўқигандек бўлади,

Сунани Термизий, 221-ҳадисНамоз китоби

Ким хуфтон (намози)ни жамоат билан ўқиса, унга ярим кечани қоим бўлганча (савоб) бўлади; ким хуфтон ва бомдодни жамоат билан ўқиса, унга бутун кечани қоим бўлганча (савоб) бўлади,