حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا الْحَبْلُ " . فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ " . قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ . فَقَالَ " حُلُّوهُ " . فَقَالَ " لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ " .
Бизга Зиёд ибн Айюб ва Ҳорун ибн Аббод ал-Аздий ривоят қилишича, Исмоил ибн Иброҳим уларга ривоят қилиб: бизга Абдулазиз Анасдан ривоят қилди, деди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам масжидга кирди, икки устун орасига арқон тортилган эди. У: «Бу арқон нима?» деди. «Эй Аллаҳнинг Расули, бу Ҳамна бинт Жаҳшдир, у намоз ўқийди, чарчаганида унга осилиб (тутиб) туради» дейилди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «У қодир бўлгунча намоз ўқисин, чарчаганида эса ўтирсин» деди. Зиёд айтди: У: «Бу нима?» деди. Улар: «Зайнабникидир, у намоз ўқийди, дангасалик қилганида ёки ҳолсизланганида унга ушлайди» дейишди. У: «Уни ечинг» деди ва: «Бирингиз тетик вақтида намоз ўқисин, дангасалик қилганида ёки ҳолсизланганида эса ўтирсин» деди.