حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَعْيُنَهُمْ لأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَهُ غَيْرَ هَذَا الشَّيْخِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ . وَهُوَ مَعْنَى قَوْلِهِ : ( وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ إِنَّمَا فَعَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ الْحُدُودُ .
Бизга ал-Фадл ибн Саҳл ал-Аъраж ал-Бағдодий ривоят қилди, у деди: бизга Яҳё ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Язид ибн Зурейъ ривоят қилди, бизга Сулаймон ат-Таймий ривоят қилди, Анас ибн Молик (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: «Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларнинг кўзларини фақат шунинг учун ўйиб олдилар-ки, улар чўпонларнинг кўзларини ўйиб олган эдилар.» Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, бу шайхдан бошқа ҳеч ким уни Язид ибн Зурейъдан зикр қилганини билмаймиз. Ва бу Аллаҳнинг «яралар (учун ҳам) қасос (бор)» (Моида сураси, 45) деган сўзининг маъносидир. Муҳаммад ибн Сийриндан ривоят қилинишича, у деди: «Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) уларга буни фақат ҳаддлар нозил бўлишидан олдин қилган эдилар.»