وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، قَالَ رَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ . فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ الْمَائِدَةِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ . قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسِّرٌ لأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ .
Шаҳр ибн Ҳавшабдан ривоят қилинади, у деди: мен Жарийр ибн Абдуллаҳни таҳорат олиб, махсилари устига маш тортаётганини кўрдим ва бу ҳақда унга (сўроқ) қилдим. У: «Мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни таҳорат олиб, махсилари устига маш тортганларини кўрдим,» деди. Мен унга: «Моида (сураси нозил бўлиши)дан олдинми ёки Моидадан кейинми?» дедим. У: «Мен фақат Моидадан кейин Исломга кирганман,» деди. Бизга буни Қутайба ривоят қилди, бизга Холид ибн Зиёд ат-Термизий ривоят қилди, Муқотил ибн Ҳайёндан, у Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Жарийрдан. У деди: Бақийя буни Иброҳим ибн Адҳамдан, у Муқотил ибн Ҳайёндан, у Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Жарийрдан ривоят қилди. Бу ҳадис тушунтирувчи ҳадисдир, чунки махсилар устига маш тортишни инкор қилганларнинг баъзилари, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг махсилар устига маш тортишлари Моида (сураси) нозил бўлишидан олдин эди, деб таъвил қилганлар; Жарийр эса ўз ҳадисида Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни Моида (сураси) нозил бўлганидан кейин махсилар устига маш тортганларини кўрганини зикр қилди.