Сунани Абу Довуд — 1096-ҳадис

Намоз китоби · Ёйга таяниб хутба айтиш

1096-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ، قَالَ جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ بِنَا أَوْ أَمَرَ لَنَا بِشَىْءٍ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ فَأَقَمْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا فِيهَا الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا أَوْ قَوْسٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا أَوْ لَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَىْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنَ الْقِرْطَاسِ ‏.‏

Бизга Саъийд ибн Мансур ривоят қилди, бизга Шиҳоб ибн Хирош ривоят қилди, менга Шуайб ибн Рузайқ ат-Тоифий ривоят қилди. У деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг суҳбатига мушарраф бўлган, ал-Ҳакам ибн Ҳазн ал-Кулафий деб аталувчи бир кишининг олдида ўтирдим. У бизга сўзлай бошлаб деди: Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига етти кишининг еттинчиси ёки тўққиз кишининг тўққизинчиси бўлиб келдим. Унинг ҳузурига кирдик ва: «Эй Расулуллаҳ, сизни зиёрат қилдик, биз учун Аллаҳга яхшилик тилаб дуо қилинг» дедик. У биз ҳақимизда буюрди ёки биз учун бир оз хурмони буюрди — ўша вақтда аҳвол камбағал эди. Биз у ерда бир неча кун турдик, шу кунларда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан жумада ҳозир бўлдик. У асога ёки ёйга суянган ҳолда турди, Аллаҳга ҳамд айтди ва Унга мақтов айтди — енгил, покиза, муборак калималар билан, сўнг деди: «Эй одамлар, сизлар буюрилган ҳамма нарсани қила олмайсизлар — ёки қилмайсизлар — лекин тўғри йўл тутинглар ва хушхабар олинг.» Абу Алий деди: Мен Абу Довуднинг шундай деганини эшитдим: Баъзи ашобларимиз унинг баъзи қисмида мени мустаҳкамлади (тўғрилади), қоғоз қисми узилиб қолган эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4717-ҳадисҲукумат китоби

Эй Расулуллаҳ, Аллаҳ азза ва жалла сенга берган волийлик (идора) ишларидан бирига бизни амир қилиб қўй Валлаҳи, биз бу ишга уни сўраган ёки унга ҳарислик қилган бирортасини тайинламаймиз

Сунани Термизий, 3521-ҳадисДуолар китоби

Эй Расулуллаҳ, сиз кўп дуолар билан дуо қилдингиз, биз улардан ҳеч нарсани ёдда сақлай олмадик, Буларнинг ҳаммасини жамлайдиган нарсани сизларга кўрсатайми? «Аллаҳумма инна насъалука мин хайри ма саъалака минҳу…

Сунани Абу Довуд, 3764-ҳадисТаомлар китоби

Эй Расулуллаҳ, биз еймиз, лекин тўймаймиз Балки сизлар айри-айри ерсизлар? Ҳа Таомингизда жам бўлинглар ва унинг устига Аллаҳнинг исмини зикр қилинглар, сизларга унда баракат берилур

Сунани Термизий, 1716-ҳадисЖиҳод китоби

Ҳалок бўлдик, Эй Расулуллаҳ! Биз қочоқлармиз, Йўқ, балки сизлар (қайтиб ҳужум қиладиган) аккорларсиз ва мен сизнинг паноҳингизман, одамлар бир қочиб қолдилар балки сизлар аккорларсиз

Сунани Абу Довуд, 2978-ҳадисХирож ва бошқарув

Эй Расулуллаҳ, сен биродарларимиз Банул-Мутталибга тақсимладинг, бизга эса ҳеч нарса бермадинг, ҳолбуки бизнинг ва уларнинг сенга қариндошлиги бирдир Албатта, Бану Ҳошим ва Банул-Мутталиб бир нарсадир.

Саҳиҳул Бухорий, 3788-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ — ёки: ҳар бир қавмнин — эргашувчилари бор; ва биз сенга эргашдик; бас, Аллаҳга дуо қил, бизнинг эргашувчиларимизни биздан (Ансордан) қилса Эй Аллаҳ, уларнинг эргашувчиларини улардан қил Зайд буни…