Саҳиҳул Бухорий — 3788-ҳадис

Ансорлар фазилатлари · Ансорларга эргашувчилар

3788-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Ансорлар фазилатлари

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَمْزَةَ ـ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ ـ قَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ أَتْبَاعًا، وَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاكَ، فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ أَتْبَاعَنَا مِنَّا‏.‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ أَتْبَاعَهُمْ مِنْهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالَ عَمْرٌو فَذَكَرْتُهُ لاِبْنِ أَبِي لَيْلَى‏.‏ قَالَ قَدْ زَعَمَ ذَاكَ زَيْدٌ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ أَظُنُّهُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ‏.‏

Одам бизга айтди, Шуъба бизга айтди, Амр ибн Мурра бизга айтди, у деди: Абу Ҳамзани — Ансордан бир кишини — эшитдим: Ансор: «Эй Расулуллаҳ — ёки: ҳар бир қавмнин — эргашувчилари бор; ва биз сенга эргашдик; бас, Аллаҳга дуо қил, бизнинг эргашувчиларимизни биздан (Ансордан) қилса», дедилар. Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Эй Аллаҳ, уларнинг эргашувчиларини улардан қил», деди. Амр деди: Мен буни Ибн Абу Лайлога зикр қилдим. У: «Зайд буни даъво қилди», деди. Шуъба деди: Уни Зайд ибн Арқам деб ўйлайман.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3787-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Эй Расулуллаҳ, ҳар бир пайғамбарнинг эргашувчилари бор; ва биз сенга эргашдик; бас, Аллаҳга дуо қил, бизнинг эргашувчиларимизни биздан қилса Зайд буни даъво қилди

Сунани Термизий, 3942-ҳадисФазилатлар китоби

Эй Расулуллаҳ, Сақиф (қабиласининг) ўқлари бизни ярадор қилди, уларнинг устидан Аллаҳга (қарғиш) дуо қилинг, Аллаҳим, Сақифни ҳидоят қил,

Сунани Абу Довуд, 1096-ҳадисНамоз китоби

Эй Расулуллаҳ, сизни зиёрат қилдик, биз учун Аллаҳга яхшилик тилаб дуо қилинг Эй одамлар, сизлар буюрилган ҳамма нарсани қила олмайсизлар — ёки қилмайсизлар — лекин тўғри йўл тутинглар ва хушхабар олинг.

Саҳиҳул Бухорий, 7094-ҳадисФитналар китоби

"Аллаҳумма, бизга Шомимизда барака бер; Аллаҳумма, бизга Яманимизда барака бер." Улар: "Эй Расулуллаҳ, ва Наждимизда (ҳам)" дедилар. Учинчисида (деб ўйлайман) деди: "У ерда зилзилалар ва фитналар (бор), ундан…

Саҳиҳи Муслим, 4264-ҳадисҚасам китоби

Эй Аллаҳнинг Набийси, саҳобаларим мени Сенинг олдингга уларни миндиришинг учун юбордилар Аллаҳга қасамки, мен сизларни ҳеч нарсага миндирмайман Эй Абдуллаҳ ибн Қайс! Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг…

Саҳиҳи Муслим, 2329-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, дастурхон (мол-давлат) эгалари ажрларни олиб кетдилар; биз намоз ўқиганимиздек намоз ўқийдилар, биз рўза тутганимиздек рўза тутадилар ва молларининг ортиқчасидан садақа қиладилар Аллаҳ сизларга ҳам…