Сунани Абу Довуд — 151-ҳадис

Таҳорат китоби · Махси устига маш тортиш

151-ҳадисСунани Абу Довуд · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَكْبِهِ وَمَعِي إِدَاوَةٌ فَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ فَتَلَقَّيْتُهُ بِالإِدَاوَةِ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ مِنْ جِبَابِ الرُّومِ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَضَاقَتْ فَادَّرَعَهُمَا ادِّرَاعًا ثُمَّ أَهْوَيْتُ إِلَى الْخُفَّيْنِ لأَنْزِعَهُمَا فَقَالَ لِي ‏ "‏ دَعِ الْخُفَّيْنِ فَإِنِّي أَدْخَلْتُ الْقَدَمَيْنِ الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ ‏"‏ ‏.‏ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ‏.‏ قَالَ أَبِي قَالَ الشَّعْبِيُّ شَهِدَ لِي عُرْوَةُ عَلَى أَبِيهِ وَشَهِدَ أَبُوهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Исо ибн Юнус ривоят қилди, менга отам ривоят қилди, у аш-Шаъбийдан, у деди: мен Урва ибн ал-Муғийра ибн Шуъбанинг отасидан зикр қилиб айтганини эшитдим, у деди: «Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан У зотнинг карвонида эдик ва мен билан сув идиши бор эди. У зот ҳожати учун чиқиб, сўнг келди, мен идиш билан У зотни кутиб олдим ва устига сув қуйдим. У икки кафтини ва юзини ювди, сўнг икки билагини чиқармоқчи бўлди, устида Рум жуббаларидан жун жубба бор эди, енги тор эди, шунинг учун у қўлларини ичкаридан чиқариб олди. Сўнг мен икки махсини ечиш учун энгашдим, У зот менга деди: ‹Махсиларни қолдир, чунки мен оёқларимни махсига тоза ҳолатда киритганман.› Сўнг улар устига масаҳ қилди.» Отам деди: аш-Шаъбий деди: Урва менга отаси ҳақида гувоҳлик берди, отаси эса Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳақида гувоҳлик берди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 629-ҳадисТаҳорат китоби

. Мен уни олдим, кейин у билан (бирга) чиқдим. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — мендан кўринмай яширингунча — юриб кетди ва ҳожатини чиқарди, кейин келди; устида енглари тор шомий жубба бор эди; у…

Саҳиҳи Муслим, 630-ҳадисТаҳорат китоби

Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатини чиқариш учун чиқди; у қайтганида мен уни идиш билан қарши олдим ва устига (сув) қуйдим; у қўлларини ювди, кейин юзини ювди, кейин икки билакларини ювмоқчи…

Сунани Насоий, 253-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га жанобат ғуслини (учун сувни) яқинлаштириб қўйдим. У икки кафтини икки ёки уч марта ювдилар, сўнг ўнг қўлларини идишга солиб, у билан авратларига (сув) қуйдилар,…

Сунани Насоий, 123-ҳадисТаҳорат китоби

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳожатлари учун чиқдилар. Қайтиб келганларида, мен у кишини бир идиш (сув) билан кутиб олдим ва (сув) қуйдим. У киши қўлларини ювдилар, сўнг юзларини ювдилар, сўнг икки…

Сунани Абу Довуд, 612-ҳадисНамоз китоби

Мен узоқ ишлатилгани учун қорайган бўйрамизнинг олдига бордим ва уни сув билан намладим. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унинг устида турди, мен ва етим унинг орқасида саф тортдик, кампир эса бизнинг орқамизда…

Саҳиҳул Бухорий, 380-ҳадисНамоз китоби

Мен бизнинг бир бўйрамизга (турдим) — у (кўп) ишлатилганидан қорайиб кетган эди — уни сув билан ҳўлладим. Шунда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (намозга) турдилар; мен ва етим (бола) у кишининг ортида саф…