Сунани Абу Довуд — 1527-ҳадис

Витр намози ҳукмлари · Истиғфор ҳақида

1527-ҳадисСунани Абу Довуд · Витр намози ҳукмлари

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ يَتَصَعَّدُونَ فِي ثَنِيَّةٍ فَجَعَلَ رَجُلٌ كُلَّمَا عَلاَ الثَّنِيَّةَ نَادَى لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكُمْ لاَ تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلاَ غَائِبًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Язид ибн Зурайъ ривоят қилди, бизга Сулаймон ат-Таймий ривоят қилди, у Абу Усмондан, у Абу Мусо ал-Ашъарийдан ривоят қилдики, улар Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан бирга бўлганларида бир довонга кўтарилаётган эдилар. Бир киши довонга ҳар кўтарилганида: «Лаа илаҳа иллаллаҳ валлаҳу акбар (Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқ ва Аллаҳ буюкдир)», деб овоз чиқарарди. Шунда Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сиз кар ёки йўқ (ғойиб) зотни чақираётганингиз йўқ», дедилар. Сўнг: «Эй Абдуллаҳ ибн Қайс», дедилар. Сўнг унинг мазмунини зикр қилди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6864-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Ло илаҳа иллаллаҳ, валлаҳу акбар Сизлар кар ёки йўқ (ғойиб) зотга нидо қилаётганингиз йўқ Эй Абу Мусо — ёки: эй Абдуллаҳ ибн Қайс — сени жаннат хазинасидан бир калимага йўллаб қўяйми? У нима, ё Расулуллаҳ? Ло…

Саҳиҳи Муслим, 6862-ҳадисЗикр, дуо ва тавба китоби

Эй одамлар, ўзларингизга енгиллик қилинглар! Зеро, сизлар кар ёки йўқ (ғойиб) зотга дуо қилаётганингиз йўқ, сизлар эшитувчи, яқин зотга дуо қиляпсиз ва У сиз билан биргадир Ло ҳавла ва ло қуввата илла биллаҳ…

Сунани Абу Довуд, 1526-ҳадисВитр намози ҳукмлари

Эй одамлар, сиз кар ёки йўқ (ғойиб) зотни чақираётганингиз йўқ. Албатта, сиз чақираётган Зот сизлар билан уловларингизнинг бўйинлари орасидадир Эй Абу Мусо, сенга жаннат хазиналаридан бир хазинани кўрсатайми?…

Сунани Насоий, 2751-ҳадисҲаж китоби

Лаббайка Аллаҳумма лаббайк, лаббайка ла шарика лака лаббайк, иннал-ҳамда ван-ниъмата лака (Лаббайк, эй Аллаҳ, лаббайк. Лаббайк, Сенинг шеригинг йўқ, лаббайк. Албатта ҳамд ва неъмат Сенга хосдир),

Саҳиҳул Бухорий, 5915-ҳадисКийим китоби

Лаббайк, Аллаҳим, лаббайк! Лаббайк, Сенинг шеригинг йўқ, лаббайк! Албатта ҳамд ва неъмат Сенга, мулк (ҳам Сенники), Сенинг шеригинг йўқ!

Саҳиҳул Бухорий, 6384-ҳадисДуо китоби

Эй инсонлар, ўзингизга раҳм қилинглар (овозни баланд қилманг), чунки сизлар кар(соқов)ни ҳам, ғойиб(йўқ)ни ҳам чақирмаяпсиз; балки Эшитувчи, Кўрувчини чақиряпсиз Эй Абдуллаҳ ибн Қайс, Ла ҳавла ва ла қуввата…