Сунани Абу Довуд — 1705-ҳадис

Топилган нарсалар китоби

1705-ҳадисСунани Абу Довуд · Топилган нарсалар китоби

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ ‏"‏ سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏ فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ ‏"‏ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ فَشَأْنَكَ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ‏"‏ اسْتَنْفِقْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا ‏"‏ خُذْهَا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Ибнус Сарҳ ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб ривоят қилди, менга Молик унинг исноди ва маъноси билан хабар берди. У: «Унинг сув идиши — сувга келади ва дарахтни ейди», деб (сўз) қўшди ва адашган қўй ҳақида «уни ол» демади. Луқата ҳақида эса: «Уни бир йил эълон қил, агар эгаси келса (бер), бўлмаса у билан ўзинг билганингдек иш қил», деди ва ундан фойдаланъни эслатмади. Абу Довуд айтди: Уни Саврий, Сулаймон ибн Билол ва Ҳаммод ибн Салама Робиъадан шунга ўхшаш ривоят қилдилар, улар «уни ол» демадилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 2428-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Унинг идиши ва боғичини таниб ол, сўнг уни бир йил танитиб юр Уни ол, чунки у сеники ёки биродарингники ёки бўриники Уни қўй, чунки у билан бирга унинг туёғи ва меши бор, у сувга боради ва дарахтни ейди,…

Саҳиҳул Бухорий, 2427-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил (эълон қилиб) танитиб юр, сўнг идиши ва боғичини сақла, агар кимдир келиб сенга у ҳақда хабар берса (бер), акс ҳолда уни сарф қил Сеники ёки биродарингники ёки бўриники Сенга ундан нима? У билан…

Саҳиҳул Бухорий, 2438-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр, агар кимдир келиб сенга унинг идиши ва боғичини хабар берса (бер), акс ҳолда уни сарф қил Сенга ундан нима? У билан бирга унинг меши ва туёғи бор, у сувга боради ва дарахтни ейди, уни…

Сунани Термизий, 1373-ҳадисҲукмлар китоби

Уни бир йил эълон қил; агар (эгаси) таниб олса, унга топшир, акс ҳолда унинг идишини, қопқоғини, боғичини ва сонини эслаб қол, кейин уни (фойдаланиб) егин; эгаси келса, унга топшир,

Саҳиҳул Бухорий, 2426-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил (эълон қилиб) танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Унинг идиши, сони ва боғичини сақла, агар эгаси келса (бер), акс ҳолда ундан фойдаланавер

Саҳиҳул Бухорий, 2437-ҳадисТопилган нарсалар (луқата)

Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Уни бир йил танитиб юр Унинг сони, боғичи ва идишини таниб ол, агар эгаси келса (бер), акс ҳолда ундан фойдаланавер