حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، - وَهَذَا حَدِيثُ مُسَدَّدٍ - عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فُلاَنًا الأَسْلَمِيَّ وَبَعَثَ مَعَهُ بِثَمَانَ عَشْرَةَ بَدَنَةً فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ أُزْحِفَ عَلَىَّ مِنْهَا شَىْءٌ قَالَ " تَنْحَرُهَا ثُمَّ تَصْبُغُ نَعْلَهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اضْرِبْهَا عَلَى صَفْحَتِهَا وَلاَ تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ " . أَوْ قَالَ " مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الَّذِي تَفَرَّدَ بِهِ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَوْلُهُ " وَلاَ تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلاَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ " . وَقَالَ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ " ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا " . مَكَانَ " اضْرِبْهَا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ إِذَا أَقَمْتَ الإِسْنَادَ وَالْمَعْنَى كَفَاكَ .
Бизга Сулаймон ибн Ҳарб ва Мусаддад ривоят қилиб, иккови деди: Бизга Ҳаммод ривоят қилди. (ҳ) Бизга Мусаддад, унга Абдулворис ривоят қилди — бу Мусаддаднинг ҳадиси — Абут-Тайёҳдан, у Мусо ибн Саламадан, у ибн Аббосдан: У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам фалончи ал-Асламийни юборди ва у билан ўн саккизта бадана (қурбонлик туяси) юборди. У: «Агар улардан бирортаси йўлда ҳолдан тойса, нима қилай?» деди. У зот: «Уни сўй, сўнгра наълини унинг қонига ботир, сўнгра уни ёнбош томонига ур (белгила) ва ундан на ўзинг, на ҳамроҳларингдан бирортаси емасин», дедилар. Ёки: «Ҳамсафарларингдан» дедилар. Абу Довуд деди: Бу ҳадисда у (рови) ёлғиз келтиргани унинг: «Ундан на ўзинг, на ҳамсафарларингдан бирортаси емасин» деган сўзидир. Ва Абдулвориснинг ҳадисида «уни ёнбош томонига ур» ўрнига «сўнгра уни унинг ёнбош томонига қўй» деган. Абу Довуд деди: Абу Саламанинг шундай деганини эшитдим: Иснодни ва маънони тўғри келтирсанг, сенга шу кифоя қилади.