Сунани Абу Довуд — 20-ҳадис

Таҳорат китоби · Бавлдан покланиш

20-ҳадисСунани Абу Довуд · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنَ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَنَّادٌ ‏"‏ يَسْتَتِرُ ‏"‏ ‏.‏ مَكَانَ ‏"‏ يَسْتَنْزِهُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Зуҳайр ибн Ҳарб ва Ҳаннод ибнус Сарий ривоят қилиб дедилар: Бизга Вакий ривоят қилди, бизга Аъмаш ривоят қилди. У деди: Мужоҳиднинг Товусдан, у Ибн Аббосдан ривоят қилаётганини эшитдим. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам икки қабр ёнидан ўтиб дедилар: «Бу иккови азобланмоқда, улар катта (гуноҳ деб ҳисобланган) нарсада азобланаётгани йўқ. Буниси бавлдан эҳтиёт бўлмасди, буниси эса чақимчилик билан юрарди». Сўнг янги хурмо шохини сўраб олдилар, уни иккига бўлиб, бирига биттасини, иккинчисига биттасини санчиб дедилар: «Бу (шохлар) қуримагунча, улардан (азоб) енгиллатилиши мумкин». Ҳаннод «истанзиҳу» (эҳтиёт бўларди) ўрнига «истатиру» (тўсинмасди) деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 31-ҳадисТаҳорат китоби

Бу иккови азобланмоқда, улар катта (деб ҳисобланган) иш учун азобланаётгани йўқ. Бунисига келсак, у сийдигидан сақланмас эди; буниси эса чақимчилик қилиб юрар эди, Шояд, улар қуриб қолмагунча икковидан (азоб)…

Саҳиҳул Бухорий, 6055-ҳадисОдоб китоби

Бу иккови азобланмоқда, ҳолбуки катта (ишда деб ўйлаган нарса)да эмас азобланмоқда — ҳолбуки у (аслида) каттадир: улардан бири бавлдан беркинмас эди, иккинчиси чақимчилик билан юрар эди Эҳтимол — улар қуримаса —…

Саҳиҳул Бухорий, 6052-ҳадисОдоб китоби

Албатта бу иккови азобланмоқда, ҳолбуки (ўзлари) катта (ишда деб ўйлаган нарса)да эмас азобланмоқда: бунга келса, у ўз бавлидан (сийдигидан) беркинмас (сақланмас) эди; бунга келса, у чақимчилик (намима) билан…

Саҳиҳул Бухорий, 1378-ҳадисЖаноза китоби

Албатта бу иккаласи азобланаяпти, ҳолбуки (ўзларича) катта (гуноҳ)да азобланмаяпти Йўқ (ҳақиқатда катта), бирига келса, у чақимчилик билан юрар эди, бирига келса, у ўз сийдигидан тўсинмас эди Эҳтимол, улар…

Саҳиҳул Бухорий, 1361-ҳадисЖаноза китоби

Албатта бу иккаласи азобланаяпти, ҳолбуки (ўзларича) катта (гуноҳ)да азобланмаяпти. Бирига келса, у сийдикдан тўсинмас (сақланмас) эди. Бошқасига келса, у чақимчилик (ғийбат ташиш) билан юрар эди Эҳтимол, у…

Саҳиҳул Бухорий, 218-ҳадисТаҳорат китоби

Албатта, бу иккаласи азобланяпти, лекин (ўзларича) катта (иш) деб ҳисоблаган нарсада азобланаётгани йўқ: улардан бири сийдикдан сақланмас эди; иккинчиси эса чақимчилик билан юрарди, Эй Расулуллаҳ, нега буни…