Сунани Абу Довуд — 2316-ҳадис

Рўза китоби · Фидя оятининг бекор қилиниши

2316-ҳадисСунани Абу Довуд · Рўза китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ فَكَانَ مَنْ شَاءَ مِنْهُمْ أَنْ يَفْتَدِيَ بِطَعَامِ مِسْكِينٍ افْتَدَى وَتَمَّ لَهُ صَوْمُهُ فَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ‏}‏ وَقَالَ ‏{‏ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ‏}‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Муҳаммад ривоят қилди, менга Али ибн Ҳусайн отасидан, у Язид ан-Наҳвийдан, у Икримадан, у Ибн Аббосдан ривоят қилди: ‹Унга қодир бўлганлар зиммасида фидя - бир мискиннинг таоми (бор)› (ояти ҳақида). Улардан ким бир мискиннинг таоми билан фидя беришни хоҳласа, фидя берар ва рўзаси унга (тутилган деб) тугалланар эди. Сўнг (Аллаҳ): ‹Ким ихтиёрий равишда яхшилик қилса, бу у учун яхшироқдир, рўза тутишингиз эса сиз учун яхшироқдир› деди. Яна: ‹Сизлардан ким бу ойга (Рамазонга) шоҳид бўлса (етиб келса), уни рўза тутсин. Ким касал ёки сафарда бўлса, бошқа кунлардан (тутилган) сон (қазо қилади)› деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 2317-ҳадисРўза китоби

Унга кучи етадиганлар зиммасига фидя — бир мискиннинг таоми (вожиб бўлади) Ютийқунаҳу фидя — бир мискиннинг таоми Ким ихтиёрий равишда яхшилик қилса (бу) ўзи учун яхшироқдир ва агар рўза тутсангиз, сиз…

Саҳиҳи Муслим, 2686-ҳадисРўза китоби

Биз рамазонда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) даврида (шундай эдик): ким хоҳласа, рўза тутди; ким хоҳласа, ифтор қилиб бир мискиннинг таоми билан фидя берди — то шу оят — {Бас сизлардан ким шу ойга…

Саҳиҳи Муслим, 176-ҳадисИймон китоби

): Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — қўшнисига яхшилик қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — меҳмонини иззат қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига…

Саҳиҳи Муслим, 173-ҳадисИймон китоби

): Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): "Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — яхшилик айтсин ёки жим турсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса — қўшнисини иззат(ҳурмат) қилсин; ким Аллаҳга ва…

Сунани Термизий, 741-ҳадисРўза китоби

Рамазон ойидан кейин қайси ойда рўза тутишимни буюрасиз? Мен ҳеч кимнинг бу ҳақда сўраганини эшитмаганман, фақат бир кишини эшитганман, мен ўтирган пайтда у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан сўраб:…

Саҳиҳи Муслим, 2305-ҳадисЗакот китоби

Бу ким? Абу Зарр, Аллаҳ мени сизга фидо қилсин Эй Абу Зарр, кел Албатта, (мол-дунёни) кўпайтирувчилар Қиёмат кунида (савоби) озаювчилардир, магар Аллаҳ кимга яхшилик (мол) бериб, у ўнг томонига, чап томонига,…